Sim·coe
C2proper noun영어권의 성, 캐나다 지명, 맥주 홉 품종 이름으로 쓰이는 고유명사
noun명사
- 1
심코 — 영어권 성C2〔names〕
an English-language surname
Simcoe is often mentioned in histories of Ontario.
심코는 온타리오 역사서에서 자주 언급된다.
The article quotes a letter written by Simcoe.
그 기사는 심코가 쓴 편지를 인용한다.
- 2
심코 — 캐나다, 특히 온타리오주에서 쓰이는 지명C2〔geography〕
a place name used in Canada, especially in Ontario
They spent the weekend near Lake Simcoe.
그들은 심코호 근처에서 주말을 보냈다.
Heavy snow closed roads in Simcoe County.
폭설로 심코 카운티의 도로들이 폐쇄되었다.
- 3
심코 홉 — 맥주 양조에 쓰이는 홉 품종의 이름C2〔brewing〕
the name of a hop variety used in beer brewing
The brewer added Simcoe late in the boil.
양조사는 끓이는 후반에 심코 홉을 넣었다.
This IPA uses Simcoe for a pine-like aroma.
이 IPA는 솔잎 같은 향을 내려고 심코를 사용한다.
뉘앙스 · 쓰임
Smith 같은 성이나 Ontario 같은 지명처럼, 의미를 번역하기보다 이름으로 그대로 씁니다. 맥주 문맥의 Simcoe는 장소가 아니라 홉 품종 이름이라는 점이 다릅니다.
고유명사이므로 보통 대문자 Simcoe로 씁니다. 한국어에서는 문맥에 따라 ‘심코’라고 음역하거나 원어 표기를 유지합니다. 일반적인 일상 어휘가 아니며, 지리·인명·맥주 양조 문맥에서 주로 보입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+noun
- Lake Simcoe심코호
- Simcoe County심코 카운티
- Simcoe hops심코 홉
어원 · 암기 팁
[English]영어권 성 Simcoe에서 유래한 이름으로, 여러 지명과 상품·품종명에 쓰입니다. 성 자체의 더 이른 어원은 확실하지 않습니다.
고유명사로, 현대 영어에서 의미 있는 형태소로 나누지 않습니다.
💡 Lake Simcoe처럼 대문자로 시작하는 ‘이름’으로 기억하면 좋습니다.