LC·Dict

Sind

C1proper noun
US/sɪnd/UK드물게 쓰임

‘Sindh’의 덜 흔한 영어식 표기인 지명

noun명사

  1. 1

    신드 — 남아시아의 역사적 지역이자 현재 파키스탄의 주인 Sindh를 가리키는 지명C1〔geography〕

    a spelling of Sindh, a historical region in South Asia and a province of Pakistan

    • The old map labels the area as Sind.

      그 오래된 지도는 그 지역을 Sind라고 표시한다.

    • Some histories spell the province's name Sind rather than Sindh.

      일부 역사서에서는 그 주의 이름을 Sindh가 아니라 Sind라고 쓴다.

    유의어Sindh

뉘앙스 · 쓰임

Sindh가 현대 표준 표기로 더 일반적이고 공식적인 느낌이 강합니다. Sind는 같은 지명을 가리키지만, 역사서·옛 지도·문헌에서 보이는 변이 표기라는 뉘앙스가 있습니다.

현대의 파키스탄 행정구역을 말할 때는 보통 Sindh를 쓰는 것이 안전합니다. Sind는 고유명사이므로 문장 중간에서도 대문자로 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

Sindh
현대 영어에서 더 일반적이고 공식적인 표기입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+prep+noun

  • the province of SindhSindh 주

det+noun+noun

  • the Sind regionSind 지역

adj+noun+prep+noun

  • an old map of SindSind의 옛 지도

어원 · 암기 팁

[Sanskrit]Sindh는 산스크리트어 Sindhu에서 온 지명으로, 인더스강 및 그 주변 지역과 관련됩니다. 영어의 Sind는 이 지명의 변이 표기입니다.

분해하지 않는 고유 지명입니다.

💡 끝의 h가 붙은 Sindh가 현대 표준 표기이고, h가 없는 Sind는 옛 표기라고 기억하면 됩니다.