Sla·vo·ni·an
C2rare슬라보니아의; 슬라보니아 사람
adjective형용사
- 1
슬라보니아의 — 크로아티아 동부 지역인 슬라보니아의, 또는 슬라보니아와 관련된C2〔geography〕
relating to Slavonia, a region in eastern Croatia, or to its people or culture
She wrote her thesis on Slavonian folk music.
그녀는 슬라보니아 민속 음악에 관한 논문을 썼다.
The archive contains letters from several Slavonian villages.
그 기록보관소에는 여러 슬라보니아 마을에서 온 편지들이 있다.
noun명사
- 1
슬라보니아인, 슬라보니아 주민 — 슬라보니아 출신 사람 또는 슬라보니아 주민C2〔geography〕
a native or inhabitant of Slavonia
Many Slavonians identify strongly with their regional traditions.
많은 슬라보니아 사람들은 지역 전통에 강한 정체성을 느낀다.
He met a Slavonian who taught him about local wines.
그는 현지 와인에 대해 알려 준 슬라보니아 사람을 만났다.
뉘앙스 · 쓰임
Croatian은 ‘크로아티아의/크로아티아 사람’이라는 더 넓은 국가적 표현이고, Slavonian은 그중 특정 지역인 슬라보니아와 관련된 표현입니다. Slavonic은 ‘슬라브족 또는 슬라브어파의’라는 뜻으로, Slavonian과 혼동하지 않는 것이 좋습니다.
항상 일반적으로 대문자 Slavonian으로 씁니다. Slovenia(슬로베니아)나 Slovakia(슬로바키아)와 관련된 말이 아니므로 혼동에 주의하세요. 지역 정체성, 역사, 민속, 음식, 지리 설명에서 주로 사용됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Slavonian folk music슬라보니아 민속 음악
- Slavonian culture슬라보니아 문화
- Slavonian village슬라보니아 마을
- Slavonian traditions슬라보니아 전통
어원 · 암기 팁
[English/Medieval Latin]영어에서 지명 Slavonia에 접미사 -an을 붙여 만든 말입니다. Slavonia라는 지명은 중세 라틴어 형태를 거쳐 영어에 들어왔습니다.
Slavonia(슬라보니아) + -an(…의, …사람)
💡 Slavonia라는 지역 이름에 -an이 붙어 ‘그 지역의’ 또는 ‘그 지역 사람’이라는 뜻이 된다고 기억하면 됩니다.