slit-shell
C2technical껍데기에 길게 난 틈이 있는 희귀한 바다 달팽이류
noun명사
- 1
틈새고둥 — 껍데기 가장자리나 표면에 길게 난 틈이 특징인 희귀한 해양 복족류C2〔zoology〕
a rare marine gastropod mollusc whose shell has a long slit or notch
The museum displayed a rare slit-shell from deep water.
그 박물관은 심해에서 온 희귀한 슬릿셸을 전시했다.
Scientists study slit-shells because their form resembles ancient fossil species.
과학자들은 그 형태가 고대 화석 종과 닮아 슬릿셸을 연구한다.
뉘앙스 · 쓰임
일반적인 ‘sea snail’은 바다 달팽이를 넓게 가리키는 말이고, ‘slit-shell’은 껍데기의 틈이라는 특징을 가진 특정 무리를 더 전문적으로 가리킵니다. ‘shell’만 쓰면 동물 자체가 아니라 껍데기만 뜻할 수 있습니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 생물학·해양학·박물관 전시·조개 수집 분야에서 주로 사용됩니다. 하이픈을 넣은 ‘slit-shell’이 표제어로 쓰이지만, 문맥에 따라 ‘slit shell’처럼 띄어 쓰는 경우도 볼 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pleurotomariid
- 분류학적으로 더 전문적인 말로, Pleurotomariidae과에 속하는 종류를 가리킵니다.
- sea snail
- 더 넓고 일반적인 표현으로, slit-shell보다 훨씬 많은 해양 달팽이류를 포함합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a rare slit-shell희귀한 슬릿셸
- a deep-water slit-shell심해성 슬릿셸
verb+noun
- study slit-shells슬릿셸을 연구하다
noun+noun
- slit-shell species슬릿셸 종
어원 · 암기 팁
[English]영어 단어 slit ‘길게 난 틈, 가늘게 짼 자국’과 shell ‘껍데기’가 결합한 합성어입니다. 껍데기에 보이는 뚜렷한 틈에서 이름이 왔습니다.
slit(길게 난 틈) + shell(껍데기)
💡 껍데기(shell)에 길게 난 틈(slit)이 있는 바다 달팽이라고 기억하면 됩니다.