Smaug
C1literaryUS/smaʊɡ/UK드물게 쓰임
J. R. R. 톨킨의 『호빗』에 나오는 용의 이름
noun명사
- 1
스마우그 — J. R. R. 톨킨의 『호빗』에 등장하는, 보물을 지키는 거대한 용의 이름C1〔literature〕
the name of the great treasure-guarding dragon in J. R. R. Tolkien's The Hobbit
Bilbo speaks to Smaug inside the Lonely Mountain.
빌보는 외로운 산 안에서 스마우그와 이야기한다.
Smaug sleeps on a vast pile of stolen treasure.
스마우그는 훔친 보물이 산더미처럼 쌓인 곳에서 잠을 잔다.
뉘앙스 · 쓰임
dragon은 일반적인 ‘용’을 뜻하지만, Smaug는 특정 작품 속 특정 용의 이름이다. 비유적으로 탐욕스럽게 재물을 쌓아 두는 존재를 떠올리게 할 수 있지만, 기본적으로는 고유명사이다.
문학, 영화, 판타지 문화에 대해 말할 때 주로 쓰인다. 고유명사이므로 영어에서는 보통 대문자 Smaug로 쓴다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- Smaug the dragon용 스마우그
proper noun+noun
- Smaug's hoard스마우그의 보물 더미
noun+proper noun
- the dragon Smaug용 스마우그
어원 · 암기 팁
[Old English]톨킨이 고대 영어 동사 smūgan에서 따온 이름으로 알려져 있으며, 이 동사는 ‘기어 들어가다, 구멍으로 파고들다’라는 뜻을 지닌다.
분석 가능한 현대 영어 형태소가 아니라 문학적 고유명사이다.
💡 ‘Smaug’의 au를 용의 포효처럼 길게 떠올리면, 『호빗』의 무서운 용 이름으로 기억하기 쉽다.
최초 사용 시기: circa 1937