S·M·P
C1technical문맥에 따라 여러 뜻을 갖는 약어: 대칭형 다중 처리, 법정 출산 수당, 상당한 시장 지배력 등
noun명사
- 1
대칭형 다중 처리 — 대칭형 다중 처리: 둘 이상의 프로세서가 하나의 운영 체제와 공유 메모리에서 작업을 나누어 처리하는 컴퓨터 구조C1〔computing〕
symmetric multiprocessing: a computer architecture in which two or more processors share the same memory and operating system
The server uses SMP to run many tasks at the same time.
그 서버는 여러 작업을 동시에 실행하기 위해 SMP를 사용한다.
SMP can improve performance on systems with multiple processors.
SMP는 여러 프로세서를 갖춘 시스템의 성능을 향상시킬 수 있다.
- 2
법정 출산 수당 — 영국에서 자격을 갖춘 근로자에게 법에 따라 지급되는 출산 수당B2〔employment〕
statutory maternity pay: money that an eligible employee in the UK is legally entitled to receive while on maternity leave
She asked HR when her SMP payments would start.
그녀는 법정 출산 수당 지급이 언제 시작되는지 인사팀에 물었다.
Your contract may offer more than SMP during maternity leave.
계약서에 따라 출산휴가 중 법정 출산 수당보다 더 받을 수도 있다.
- 3
상당한 시장 지배력 — 상당한 시장 지배력: 한 기업이 시장 가격이나 경쟁 조건에 큰 영향을 줄 수 있는 힘C1〔economics〕
significant market power: the ability of a company to influence prices or competitive conditions in a market
The regulator found that the operator had SMP in the broadband market.
규제 당국은 그 사업자가 광대역 시장에서 상당한 시장 지배력을 가진다고 판단했다.
Firms with SMP may face special pricing rules.
상당한 시장 지배력을 가진 기업은 특별한 가격 규제를 받을 수 있다.
- 4
서바이벌 멀티플레이어 — 서바이벌 멀티플레이어 서버나 게임 모드, 특히 마인크래프트에서 여러 플레이어가 생존 모드로 함께 플레이하는 방식B2〔gaming〕
survival multiplayer: a game mode or server, especially in Minecraft, where players play together in survival mode
They started a new SMP with friends from school.
그들은 학교 친구들과 새 서바이벌 멀티플레이어 서버를 시작했다.
The SMP has strict rules against stealing from other players.
그 SMP 서버에는 다른 플레이어의 물건을 훔치는 것을 금지하는 엄격한 규칙이 있다.
뉘앙스 · 쓰임
SMP는 하나의 고정된 단어라기보다 분야별 약어이므로, CPU·서버 이야기는 ‘symmetric multiprocessing’, 영국 직장·출산휴가 이야기는 ‘statutory maternity pay’, 시장 규제 이야기는 ‘significant market power’로 해석해야 합니다. 처음 쓰는 글에서는 전체 표현을 먼저 쓰고 괄호 안에 SMP를 넣는 것이 가장 명확합니다.
전문 분야가 다르면 전혀 다른 뜻이 될 수 있으므로 단독으로 쓰면 모호합니다. 공식 문서나 학술 글에서는 처음에 full form을 밝혀야 합니다. 영국의 ‘Statutory Maternity Pay’는 영국 제도명으로, 다른 나라의 출산휴가 급여와 정확히 같지 않을 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- symmetric multiprocessing
- SMP의 전체 표현으로, 약어보다 더 명확하고 공식적이다.
- multiprocessing
- 더 넓은 말로, 반드시 대칭형 구조만을 가리키지는 않는다.
- statutory maternity pay
- SMP의 전체 표현으로, 영국 제도를 분명히 나타낸다.
- maternity pay
- 더 일반적인 말로, 법정 지급액뿐 아니라 회사가 추가로 주는 금액도 포함할 수 있다.
- significant market power
- SMP의 전체 표현으로, 규제·경제 문맥에서 정확하다.
- market dominance
- 비슷하지만 더 일반적인 표현이며, 법적 기준은 관할권에 따라 다를 수 있다.
- survival multiplayer
- SMP의 전체 표현으로, 게임을 잘 모르는 사람에게 더 이해하기 쉽다.
- multiplayer survival server
- 서버 형태를 더 설명적으로 말하는 표현이다.
반의어
- uniprocessing
- 하나의 프로세서로 처리하는 구조를 뜻한다.
- effective competition
- 한 기업이 시장을 좌우하지 못하고 경쟁이 제대로 작동하는 상태를 뜻한다.
- single-player
- 혼자 플레이하는 모드를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- SMP system대칭형 다중 처리 시스템
- SMP architecture대칭형 다중 처리 구조
- SMP regulation상당한 시장 지배력 규제
- Minecraft SMP마인크래프트 서바이벌 멀티플레이어 서버
verb+noun
- claim SMP법정 출산 수당을 신청하다
- have SMP상당한 시장 지배력을 가지다
- join an SMP서바이벌 멀티플레이어 서버에 참여하다
verb+prep+noun
- qualify for SMP법정 출산 수당 자격이 되다
어원 · 암기 팁
[English]SMP는 여러 영어 표현의 머리글자 S, M, P를 딴 두문자어이다. 대표적으로 symmetric multiprocessing, statutory maternity pay, significant market power, survival multiplayer의 약어로 쓰인다.
S + M + P: 각 단어의 첫 글자를 결합한 형태이며, 정확한 원어는 문맥에 따라 달라진다.
💡 컴퓨터 문맥에서는 ‘Several processors’가 함께 일한다고 생각하면 symmetric multiprocessing을 떠올리기 쉽다. 영국 직장 문맥에서는 ‘Maternity Pay’의 M과 P에 주목하면 된다.