snout·ed
C1technical주둥이가 있는, 특히 특정한 모양의 주둥이를 가진
adjective형용사
- 1
주둥이가 있는, 주둥이를 가진 — 주둥이가 있는; 특정한 모양이나 길이의 주둥이를 가진C1〔zoology〕
having a snout, especially a snout of a particular shape or length
The long-snouted fish feeds near the riverbed.
그 긴 주둥이를 가진 물고기는 강바닥 근처에서 먹이를 먹는다.
Short-snouted dogs can sometimes have breathing problems.
짧은 주둥이를 가진 개들은 때때로 호흡 문제가 있을 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
“snouted”는 단순히 코가 있다는 뜻의 “nosed”보다 동물의 길고 튀어나온 주둥이 느낌이 강합니다. “muzzled”는 입마개를 한 상태나 동물의 주둥이 부분을 가리킬 수 있어 의미가 다릅니다. “rostrate”는 더 전문적이고 학술적인 표현입니다.
대개 단독으로보다 “long-snouted”, “short-snouted”, “narrow-snouted”처럼 하이픈을 붙인 복합 형용사로 많이 씁니다. 사람에게 쓰면 동물처럼 묘사하는 느낌이 나서 무례하거나 희화화될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- nosed
- 코나 주둥이의 형태를 말할 때 쓰지만, “snouted”보다 일반적이고 덜 동물적인 느낌입니다.
- rostrate
- 부리나 주둥이처럼 돌출된 모양을 뜻하는 매우 전문적인 생물학 용어입니다.
반의어
- snoutless
- 주둥이가 없다는 뜻이지만 드문 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- long-snouted animal긴 주둥이를 가진 동물
- short-snouted dog짧은 주둥이를 가진 개
- narrow-snouted species좁은 주둥이를 가진 종
- snouted beetle주둥이가 있는 딱정벌레
어원 · 암기 팁
[Germanic]명사 “snout”에 ‘…을 가진’이라는 뜻을 만드는 접미사 “-ed”가 붙어 만들어진 말입니다.
snout(주둥이) + -ed(…을 가진)
💡 snout는 ‘동물의 주둥이’이고, -ed는 ‘그것을 가진’이라는 뜻이므로 snouted는 ‘주둥이를 가진’으로 기억할 수 있습니다.