LC·Dict

snuff·er

C1rare
US/ˈsnʌfər/UK/ˈsnʌfə/드물게 쓰임

촛불을 끄거나 심지를 다듬는 데 쓰는 드문 말

noun명사

  1. 1

    촛불 끄개촛불을 눌러 끄지 않고 덮어서 끄는 작은 도구B2general

    a small tool used to extinguish a candle flame, usually by covering it

    • She used a snuffer to put out the candles.

      그녀는 촛불 끄는 도구로 양초를 껐다.

    • A brass candle snuffer lay beside the candlestick.

      놋쇠 촛불 끄개가 촛대 옆에 놓여 있었다.

  2. 2

    촛불 심지 가위촛불 심지의 타고 남은 부분을 자르던 예전식 가위 모양 도구C1historical

    an old-fashioned scissors-like tool used for trimming the burnt part of a candlewick

    • The museum displayed silver snuffers from the eighteenth century.

      그 박물관은 18세기의 은제 심지 가위를 전시했다.

    • Before matches were common, servants used snuffers to trim wicks.

      성냥이 흔해지기 전에는 하인들이 심지 가위로 심지를 다듬었다.

    유의어wick trimmer

뉘앙스 · 쓰임

snuffer는 일반적인 ‘소화기’인 fire extinguisher와 달리 촛불처럼 작은 불꽃에 쓰는 도구입니다. candle snuffer라고 하면 의미가 가장 명확하며, snuffers는 역사적 물건이나 골동품 설명에서 ‘심지 가위’라는 별도 의미로 쓰일 수 있습니다.

현대 회화에서는 드문 단어입니다. 양초·예식·인테리어·골동품 문맥에서는 candle snuffer가 자연스럽고, 단독으로 snuffer라고 하면 문맥이 필요합니다.

유의어 뉘앙스 비교

candle snuffer
가장 명확하고 현대적으로 이해하기 쉬운 표현
candle extinguisher
기능을 설명하는 더 직접적인 표현이지만 덜 관용적일 수 있음
wick trimmer
현대적으로 기능을 설명하는 표현이며, 골동품 느낌은 덜함

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • candle snuffer촛불 끄개, 양초 끄는 도구

verb+noun

  • use a snuffer촛불 끄개를 사용하다

adj+noun

  • a brass snuffer놋쇠 촛불 끄개
  • silver snuffers은제 심지 가위

어원 · 암기 팁

[English]동사 snuff에 행위자나 도구를 나타내는 접미사 -er가 붙은 말입니다. 촛불의 심지를 다듬거나 불을 끄는 행위와 관련되어 발전했습니다.

snuff(촛불 심지를 다듬다·불을 끄다) + -er(사람·도구를 나타내는 접미사)

💡 candle snuffer를 ‘촛불을 snuff out, 즉 꺼 버리는 도구’로 기억하면 쉽습니다.