so·di·um
B2technical화학 원소 나트륨, 또는 식품·인체의 나트륨 성분
noun명사
- 1
나트륨 — 원자 번호 11번의 화학 원소로, 부드럽고 은백색이며 반응성이 큰 알칼리 금속B2〔chemistry〕
a soft, silvery, highly reactive chemical element with atomic number 11
Sodium reacts violently with water.
나트륨은 물과 격렬하게 반응한다.
The symbol for sodium is Na.
나트륨의 원소 기호는 Na이다.
유의어natrium
- 2
나트륨, 나트륨 성분 — 음식이나 체내에 들어 있는 나트륨 성분으로, 체액 균형과 신경·근육 기능에 중요한 물질B2〔nutrition〕
the sodium present in food or in the body, important for fluid balance and nerve and muscle function
This soup is high in sodium.
이 수프는 나트륨 함량이 높다.
The doctor checked her blood sodium level.
의사는 그녀의 혈중 나트륨 수치를 확인했다.
뉘앙스 · 쓰임
일상 한국어에서는 보통 ‘나트륨’이라고 하며, ‘소듐’은 의학·약학·제품명 등에서 더 자주 보입니다. sodium은 salt(소금)와 같지 않습니다. 소금은 주로 sodium chloride(염화나트륨)이고, 그 안에 sodium이 들어 있습니다.
화학 기호는 Na입니다. 식품 라벨의 sodium은 보통 ‘나트륨 함량’을 뜻하므로, low-sodium은 ‘저나트륨’이라는 의미입니다. 한국어 번역에서는 일반 독자에게는 ‘나트륨’이 가장 자연스럽고, 전문 문맥이나 성분명에서는 ‘소듐’도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- natrium
- 라틴어계 명칭으로, 영어 일상 표현으로는 거의 쓰이지 않고 원소 기호 Na의 어원과 관련된다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- sodium chloride염화나트륨
- sodium intake나트륨 섭취량
- blood sodium level혈중 나트륨 수치
- sodium bicarbonate탄산수소나트륨
- sodium hydroxide수산화나트륨
adj+noun
- low-sodium diet저나트륨 식단
어원 · 암기 팁
[English]영국 화학자 험프리 데이비가 1807년에 원소를 분리하면서 soda에 원소명 접미사 -ium을 붙여 만든 이름입니다.
soda(소다) + -ium(화학 원소 이름에 쓰이는 접미사)
💡 sodium은 soda와 연결해 기억할 수 있습니다. sodium chloride는 ‘염화나트륨’, 즉 소금의 주성분입니다.
최초 사용 시기: 1807