LC·Dict

solo queue

숙어B2informal
US/ˈsoʊ.loʊ kjuː/UK/ˈsəʊ.ləʊ kjuː/

온라인 게임에서 파티 없이 혼자 매칭에 들어가는 것

phrase

  1. 1

    온라인 게임에서 친구나 고정 파티 없이 혼자 매칭 대기열에 들어가 랜덤 팀원과 플레이하는 것B2

    the act or mode of entering an online game's matchmaking alone, without a premade party, so that teammates are assigned randomly

    • I usually solo queue because my friends play at different times.

      친구들이 플레이하는 시간이 달라서 나는 보통 혼자 솔로 큐를 돌린다.

    • Climbing the ranked ladder in solo queue can be frustrating.

      솔로 큐에서 랭크를 올리는 것은 답답할 수 있다.

뉘앙스 · 쓰임

“solo queue”는 단순히 ‘혼자 플레이하다’보다 더 구체적으로, 매칭 시스템에 혼자 들어가 랜덤 팀원과 배정되는 상황을 가리킵니다. “solo play”는 혼자 게임을 진행한다는 넓은 의미이고, “ranked solo queue”는 경쟁전/랭크 모드에서 혼자 매칭하는 것을 더 좁게 말합니다. “premade”나 “party queue”는 반대로 친구나 팀을 미리 구성해 매칭하는 경우입니다.

게임 커뮤니티에서 쓰는 비격식 표현입니다. 일반적인 줄서기 상황에는 보통 쓰지 않으며, 온라인 게임의 매칭 문맥이 필요합니다. 동사로 쓸 때는 “solo queue”, “solo queued”, “solo queuing/queueing”처럼 쓰이며, 영국식 철자는 “queueing”, 미국식에서는 “queuing”도 흔합니다.

유의어 뉘앙스 비교

solo matchmaking
의미는 비슷하지만 덜 관용적이고 설명적인 표현입니다.
solo play
혼자 플레이한다는 더 넓은 의미로, 반드시 매칭 대기열이나 랜덤 팀원을 포함하지는 않습니다.
queue alone
일상적인 동사구로 더 직접적인 표현이며, 게임 용어 느낌은 약합니다.

반의어

premade
미리 구성한 친구나 팀과 함께 매칭하는 경우를 가리킵니다.
party queue
파티를 맺은 상태로 매칭 대기열에 들어가는 것을 말합니다.
duo queue
혼자가 아니라 두 명이 함께 매칭하는 경우입니다.

어원 · 암기 팁

[English]“solo”는 ‘혼자서’라는 뜻이고, “queue”는 ‘줄, 대기열’이라는 뜻입니다. 온라인 게임에서 매칭을 기다리는 시스템을 ‘queue’라고 부르면서, 혼자 그 대기열에 들어가는 행위를 “solo queue”라고 하게 되었습니다. 특히 MOBA와 팀 기반 경쟁 게임의 랭크 시스템이 대중화되면서 널리 쓰이게 된 표현입니다.

💡 solo = 혼자, queue = 대기열이라고 기억하면 ‘혼자 매칭 대기열에 들어가기’라는 뜻이 쉽게 떠오릅니다.