som
C2technicalUS/sɑːm/UK/sɒm/가끔 쓰임
키르기스스탄 등의 화폐 단위를 뜻하는 전문적인 명사
noun명사
- 1
솜 — 키르기스스탄의 기본 화폐 단위; 영어에서 우즈베키스탄의 화폐 단위를 가리키기도 함C2〔finance〕
the basic monetary unit of Kyrgyzstan; also sometimes used in English for the monetary unit of Uzbekistan
The taxi ride cost 200 soms.
택시 요금은 200솜이었다.
She exchanged dollars for Kyrgyz som at the airport.
그녀는 공항에서 달러를 키르기스스탄 솜으로 환전했다.
뉘앙스 · 쓰임
some의 비표준 철자가 아니라 별개의 명사입니다. 일반적인 ‘돈’을 뜻하는 money나 ‘통화’를 뜻하는 currency보다 훨씬 구체적으로 특정 국가의 화폐 단위를 가리킵니다.
영어 학습자가 som을 some의 오타로 혼동하기 쉽지만, 표준 영어에서 som은 화폐 단위입니다. 우즈베키스탄 화폐를 말할 때는 문맥에 따라 som 또는 sum이 보일 수 있으므로, 공식 문서나 금융 문맥에서는 해당 기관의 표기를 확인하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Kyrgyzstani som
- 키르기스스탄의 공식 화폐임을 더 분명히 나타내는 표현
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Kyrgyz som키르기스스탄 솜
verb+noun
- exchange dollars for soms달러를 솜으로 환전하다
verb+prep+noun
- pay in soms솜으로 지불하다
noun+noun
- the som exchange rate솜 환율
어원 · 암기 팁
[Turkic]중앙아시아의 튀르크계 언어에서 온 말로, 키르기스어 som 및 우즈베크어 soʻm과 관련됩니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 ‘중앙아시아에서 쓰는 돈의 이름 som’처럼 외우면 좋습니다.