LC·Dict

so·ma

C2technical
US/ˈsoʊmə/UK/ˈsəʊmə/가끔 쓰임

생물학의 ‘세포체’; 또는 고대 인도 베다 의식의 신성한 음료

noun명사

  1. 1

    세포체신경세포 등에서 핵을 포함하는 세포의 중심 부분; 세포체C1biology

    the main body of a cell, especially a neuron, containing the nucleus and excluding the axon and dendrites

    • The neuron's soma contains the nucleus and much of the cytoplasm.

      그 신경세포의 세포체에는 핵과 세포질의 많은 부분이 들어 있다.

    • Signals from dendrites are processed in the soma before reaching the axon.

      수상돌기에서 온 신호는 축삭에 도달하기 전에 세포체에서 처리된다.

  2. 2

    체세포, 몸생식세포나 생식세포 계열과 대비되는, 생물체의 몸 또는 체세포 부분C2biology

    the body of an organism, or its somatic cells, as distinct from the germ line

    • Mutations in the soma are not usually passed to children.

      체세포 부분에서 생긴 돌연변이는 보통 자녀에게 전달되지 않는다.

    • The study compared gene expression in the soma and the germ line.

      그 연구는 몸의 체세포 부분과 생식세포 계열의 유전자 발현을 비교했다.

    유의어somatic tissue

    반의어germ line

  3. 3

    소마, 소마주고대 인도 베다 의식에서 사용된, 식물 즙으로 만든 신성한 의례용 음료C2religion

    a sacred ritual drink made from plant juice and used in ancient Vedic religion

    • Priests offered soma during ancient Vedic rituals.

      사제들은 고대 베다 의식에서 소마를 바쳤다.

    • Many hymns praise soma as a sacred drink.

      많은 찬가는 소마를 신성한 음료로 찬양한다.

    유의어sacred drink

뉘앙스 · 쓰임

신경과학에서 soma는 일상적인 ‘body’가 아니라 세포의 구조적 부분인 ‘세포체’를 가리킵니다. 같은 의미로 cell body가 더 설명적이고 쉬운 표현이며, perikaryon은 더 전문적인 동의어입니다. 베다 의식의 soma는 현대의 일반적인 ‘drink’가 아니라 종교적·역사적 맥락의 신성한 음료입니다.

일상 회화에서는 거의 쓰이지 않는 전문·학술 어휘입니다. 신경과학 글에서는 보통 소문자 soma로 쓰며, 고대 인도 종교의 신격을 가리킬 때는 Soma처럼 대문자로 쓰일 수 있습니다. 상품명 Soma 등과 혼동하지 않도록 문맥을 확인해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

cell body
같은 의미지만 더 설명적이고 학습자에게 이해하기 쉬운 표현입니다.
perikaryon
신경해부학에서 쓰이는 더 전문적인 용어입니다.
somatic tissue
몸을 이루는 조직이라는 점을 더 직접적으로 나타내는 전문 표현입니다.
sacred drink
일반적인 설명 표현이며, soma의 구체적인 역사·종교적 배경은 덜 드러납니다.

반의어

germ line
유전 정보를 다음 세대로 전달하는 생식세포 계열을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • neuronal soma신경세포의 세포체
  • Vedic soma베다 의식의 소마

noun+noun

  • cell soma세포체
  • soma and dendrites세포체와 수상돌기
  • soma and germ line체세포 부분과 생식세포 계열

verb+noun

  • offer soma소마를 바치다

어원 · 암기 팁

[Greek and Sanskrit]생물학 용어 soma는 ‘몸’을 뜻하는 그리스어 sōma에서 왔습니다. 베다 의식의 soma는 산스크리트어 soma에서 온 말로, 의례용 음료와 그와 관련된 신성한 존재를 가리켰습니다.

단일 형태소로 분석되며, 현대 영어에서 접두사나 접미사가 결합한 형태는 아닙니다.

💡 soma를 ‘몸’을 뜻하는 somatic과 연결해 기억하면, 신경세포의 ‘몸통’인 세포체라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.