song·writ·er

US/ˈsɔːŋˌraɪtər/UK/ˈsɒŋˌraɪtə/가끔 쓰임

노래의 가사나 음악을 만드는 사람

noun명사

1
작사가 겸 작곡가, 송라이터 — 노래의 가사나 음악, 또는 둘 다를 쓰는 사람B1〔music〕
a person who writes the words or music for songs, or both
- She is a songwriter for several popular bands.
  그녀는 여러 인기 밴드를 위해 곡을 쓰는 작곡·작사가이다.
- The songwriter wrote a simple love song.
  그 작곡·작사가는 단순한 사랑 노래를 썼다.
유의어composer, lyricist, songsmith

뉘앙스 · 쓰임

composer는 주로 음악이나 멜로디를 쓰는 ‘작곡가’이고, lyricist는 가사를 쓰는 ‘작사가’입니다. songwriter는 노래라는 형식에 초점을 두며, 가사와 음악 중 하나 또는 둘 다를 만드는 사람을 넓게 가리킵니다. singer-songwriter는 자신이 만든 노래를 직접 부르는 ‘싱어송라이터’입니다.

음악 산업에서 흔히 쓰이는 중립적인 단어입니다. 한국어로 번역할 때는 실제 역할이 가사 작성인지, 멜로디 작곡인지, 둘 다인지에 따라 ‘작사가’, ‘작곡가’, ‘작곡·작사가’를 선택하는 것이 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

composer: 주로 멜로디나 음악을 만드는 사람을 가리키며, 가사 작성은 포함하지 않을 수 있습니다.
lyricist: 노래의 가사만 쓰는 사람을 더 정확히 가리킵니다.
songsmith: 노래를 잘 만드는 사람이라는 뜻의 비교적 문학적이거나 덜 흔한 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

a talented songwriter재능 있는 작곡·작사가
a professional songwriter전문 작곡·작사가
an aspiring songwriter작곡·작사가 지망생

noun+noun

a songwriter and producer작곡·작사가 겸 프로듀서
songwriter credits작곡·작사 크레딧

어원 · 암기 팁

[Old English]영어 song과 writer가 결합한 합성어입니다. song은 고대 영어 sang에서, writer는 write에 사람을 뜻하는 접미사 -er가 붙은 형태에서 왔습니다.

song ‘노래’ + write ‘쓰다’ + -er ‘~하는 사람’

💡 song을 write하는 사람이라고 생각하면 ‘노래를 쓰는 사람’, 즉 songwriter입니다.