so·nog·ra·phy
C1technical의학에서 쓰는 초음파 영상 검사법
noun명사
- 1
초음파 검사, 초음파 영상법 — 초음파를 이용하여 몸속 장기, 조직, 태아 등의 영상을 만드는 의학적 검사법C1〔medical〕
a medical technique that uses reflected high-frequency sound waves to create images of organs, tissues, a fetus, or other structures inside the body
The doctor ordered sonography to check the patient's liver.
의사는 환자의 간을 확인하기 위해 초음파 검사를 지시했다.
Sonography can show a baby's heartbeat during pregnancy.
초음파 검사는 임신 중 아기의 심장 박동을 보여 줄 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
일상에서는 ultrasound가 더 흔하며, ‘초음파’라는 음파 자체나 ‘초음파 검사’를 모두 가리킬 수 있습니다. sonography는 그 검사법이나 영상 기술을 가리키는 더 전문적인 말이고, ultrasonography와 거의 같은 뜻입니다.
한국어로는 보통 ‘초음파 검사’ 또는 ‘초음파 촬영’이라고 번역합니다. 병원 안내문이나 의학 문헌에서는 ‘초음파 검사법’처럼 더 전문적으로 옮길 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ultrasonography
- 의학적으로 매우 가까운 말이며, sonography보다 더 완전한 전문 용어로 느껴질 수 있습니다.
- ultrasound imaging
- 더 설명적인 표현으로, 일반인에게 sonography보다 이해하기 쉽습니다.
- ultrasound
- 일상적으로 가장 흔하지만, 음파 자체와 검사 모두를 가리킬 수 있어 의미가 더 넓습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- diagnostic sonography진단 초음파 검사
- abdominal sonography복부 초음파 검사
- obstetric sonography산과 초음파 검사
noun+noun
- Doppler sonography도플러 초음파 검사
verb+noun
- perform sonography초음파 검사를 시행하다
- undergo sonography초음파 검사를 받다
어원 · 암기 팁
[Latin and Greek]라틴어 sonus ‘소리’에서 온 sono-와, 그리스어 graphein ‘쓰다, 기록하다’에서 온 -graphy가 결합한 말입니다.
sono- ‘소리’ + -graphy ‘기록·영상화·묘사’
💡 sono-를 ‘소리’, -graphy를 ‘그려서 기록하기’로 기억하면, sonography는 ‘소리로 몸속을 그려 보는 검사’라고 연상할 수 있습니다.