sop·o·rif·ic
C2formal졸리게 하는; 수면제
adjective형용사
- 1
졸음을 유발하는, 잠이 오게 하는 — 졸음을 유발하는; 잠이 오게 하는C2〔general〕
causing sleepiness or tending to induce sleep
The warm room and soft music had a soporific effect.
따뜻한 방과 부드러운 음악은 졸음을 유발하는 효과가 있었다.
His lecture was so soporific that several students struggled to stay awake.
그의 강의는 너무 졸려서 몇몇 학생은 깨어 있으려고 애썼다.
noun명사
- 1
수면제, 최면제 — 수면을 유도하는 약이나 물질; 수면제C2〔medical〕
a drug or substance that causes sleep or sleepiness
The doctor prescribed a mild soporific for short-term insomnia.
의사는 단기 불면증에 약한 수면제를 처방했다.
Alcohol can act as a soporific, but it may reduce sleep quality.
술은 수면제처럼 작용할 수 있지만 수면의 질을 떨어뜨릴 수 있다.
유의어sedative, sleeping pill, hypnotic
반의어stimulant
뉘앙스 · 쓰임
sleepy는 ‘졸린’ 사람의 상태를 말하고, soporific는 어떤 것이 사람을 ‘졸리게 만드는’ 성질을 강조합니다. sedative는 주로 의학적으로 진정시키는 약을 가리키며, soporific는 더 격식 있고 문어적인 느낌이 강합니다. boring은 단순히 ‘지루한’이라는 뜻이고, soporific는 그 결과로 잠이 올 정도라는 뉘앙스를 줍니다.
일상 대화에서는 sleep-inducing, makes you sleepy, boring 등을 더 자주 씁니다. soporific는 격식 있는 글, 문학적 표현, 의학적·학술적 맥락에서 자연스럽습니다. ‘최면의’로 번역되기도 하지만, 보통 hypnosis(최면술)보다는 ‘졸음이나 수면을 유도하는’ 의미입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sleep-inducing
- 더 쉽고 직접적인 표현입니다.
- sedative
- 수면뿐 아니라 긴장 완화와 진정 효과를 포함하는 더 넓은 말입니다.
- hypnotic
- 의학 용어로 수면 유도제를 뜻할 때 쓰입니다.
- sleeping pill
- 일상적인 표현으로, 알약 형태의 수면제를 가리킵니다.
반의어
- stimulating
- 졸리게 하는 것이 아니라 정신을 자극하거나 활발하게 만드는 뜻입니다.
- invigorating
- 몸이나 마음에 활력을 주는 느낌이 강합니다.
- stimulant
- 잠이 오게 하는 것이 아니라 각성시키는 약물이나 물질입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a soporific effect졸음을 유발하는 효과
- soporific music졸리게 하는 음악
- a soporific lecture잠이 올 정도로 지루한 강의
- a mild soporific약한 수면제
verb+noun
- act as a soporific수면제처럼 작용하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 sopor(깊은 잠, 졸음)와 ‘만드는’ 의미의 -ficus 계열 요소에서 온 말입니다. 따라서 본래 의미는 ‘잠을 만들거나 유발하는’에 가깝습니다.
sopor- ‘잠, 졸음’ + -ific ‘…을 만드는, …을 일으키는’
💡 sopor를 ‘sleep’과 연결해 기억하면 좋습니다. -ific는 terrific, horrific처럼 ‘어떤 효과를 일으키는’ 느낌으로 이해할 수 있습니다.