sound·man
B2공연·방송·영화 등에서 음향을 담당하는 사람
noun명사
- 1
음향 기사, 음향 담당자 — 공연, 방송, 녹음, 영화 제작 등에서 음향 장비를 설치하고 소리를 조절하는 사람B2〔media〕
a person whose job is to set up and control sound equipment for a performance, broadcast, recording, or film production
The soundman checked every microphone before the band went on.
밴드가 무대에 오르기 전에 음향 담당자가 모든 마이크를 확인했다.
Ask the soundman to turn down the guitar in the monitors.
모니터 스피커에서 기타 소리를 낮춰 달라고 음향 담당자에게 부탁해.
뉘앙스 · 쓰임
soundman은 현장에서 음향을 맡는 사람을 비교적 간단히 부르는 말입니다. sound engineer는 더 전문적이고 기술적인 느낌이 강하며, sound technician은 장비 운용과 기술 지원을 강조합니다. man이 들어 있어 남성을 떠올리게 할 수 있으므로 공식 문서나 성중립 표현이 필요한 상황에서는 sound engineer가 더 자연스럽습니다.
라이브 공연, 방송, 영화·영상 제작 현장에서 많이 쓰입니다. 여성이나 성별을 특정하지 않는 사람에게는 soundperson도 가능하지만, 실제로는 sound engineer 또는 sound technician이 더 널리 쓰이는 성중립 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sound engineer
- 더 전문적이고 성중립적인 표현으로, 음향 설계나 믹싱 기술까지 포함하는 느낌이 강합니다.
- sound technician
- 음향 장비의 설치와 운용 같은 기술 지원 역할을 강조합니다.
- audio technician
- audio를 써서 더 기술적이거나 업계적인 느낌이 납니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+verb+noun
- the soundman checks the microphones음향 담당자가 마이크를 확인하다
verb+prep+noun
- talk to the soundman음향 담당자와 이야기하다
noun+noun
- a concert soundman콘서트 음향 담당자
noun+prep+noun
- the soundman at the venue공연장의 음향 담당자
어원 · 암기 팁
[Middle English/Old French/Latin + Old English]sound는 ‘소리’를 뜻하는 Middle English soun에서 왔고, 이는 Old French son과 Latin sonus와 관련됩니다. man은 Old English mann에서 온 말입니다. 두 단어가 결합해 ‘소리를 담당하는 사람’이라는 뜻이 되었습니다.
sound(소리, 음향) + man(사람)
💡 sound를 맡는 man, 즉 ‘소리 담당자’로 기억하면 쉽습니다.