south·ern·er
B1남부 지방에 살거나 남부 출신인 사람
noun명사
- 1
남부인, 남쪽 사람 — 어떤 나라나 지역의 남쪽 지방에 살거나 그곳 출신인 사람B1〔general〕
a person who lives in or comes from the southern part of a country or region
As a southerner, she finds northern winters very cold.
남부 출신인 그녀는 북부의 겨울이 매우 춥다고 느낀다.
Many southerners moved to the capital for work.
많은 남부 사람들이 일자리를 찾아 수도로 이주했다.
- 2
미국 남부인 — 미국 남부 출신이거나 미국 남부에 사는 사람B1〔general〕
a person who lives in or comes from the southern United States
He is a Southerner from Georgia.
그는 조지아주 출신의 미국 남부 사람이다.
Some Southerners speak with a distinctive accent.
일부 미국 남부 사람들은 독특한 억양으로 말한다.
뉘앙스 · 쓰임
southerner는 단순히 지리적 출신이나 거주지를 나타내며, 특정 문화적 특징을 반드시 포함하지는 않습니다. native는 ‘그 지역에서 태어난 사람’이라는 점을 더 강조하고, resident는 ‘현재 거주자’라는 행정적·중립적 느낌이 더 강합니다. northerner는 반대 방향인 북부 사람을 뜻합니다.
미국 문맥에서는 the South가 특정 역사·문화적 지역을 가리킬 수 있으므로, 필요하면 Southern state, southern U.S.처럼 더 구체적으로 표현합니다. 특정 억양이나 성격을 단정하는 식으로 쓰면 고정관념처럼 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- southern resident
- 현재 남부에 살고 있다는 점을 더 직접적으로 나타내며, 출신지는 포함하지 않을 수 있습니다.
- native of the South
- 남부에서 태어났거나 자란 사람이라는 의미가 더 강합니다.
- person from the South
- 미국 남부 출신이라는 뜻을 더 풀어서 설명하는 표현입니다.
반의어
- northerner
- 북부 지방에 살거나 북부 출신인 사람을 뜻합니다.
- Northerner
- 미국 문맥에서는 보통 미국 북부 출신이거나 그곳에 사는 사람을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a native southerner남부 토박이
- a white Southerner미국 남부의 백인
- a rural southerner남부 농촌 지역 사람
noun+prep
- a southerner from Texas텍사스 출신의 남부 사람
noun+verb
- many southerners believe많은 남부 사람들이 믿다
어원 · 암기 팁
[Old English]southerner는 southern에 사람을 나타내는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. southern은 ‘남쪽의’를 뜻하며, 그 뿌리는 고대 영어 sūþern에서 이어집니다.
south(남쪽) + -ern/-ern 형용사 요소 + -er(사람을 나타내는 접미사)
💡 southern은 ‘남쪽의’, -er는 ‘~하는 사람/그곳 사람’이므로 southerner는 ‘남쪽 사람’으로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 15th century