soy·milk
B1두유; 콩으로 만든 우유 대체 음료
noun명사
- 1
두유 — 콩으로 만든, 우유 대용으로 마시는 식물성 음료B1〔food〕
a drink made from soybeans, used especially as an alternative to dairy milk
I put soymilk in my coffee every morning.
나는 매일 아침 커피에 두유를 넣는다.
This smoothie uses soymilk instead of dairy milk.
이 스무디는 일반 우유 대신 두유를 사용한다.
유의어soy milk, soya milk, plant milk
반의어dairy milk, cow's milk
뉘앙스 · 쓰임
milk는 원래 동물의 젖을 뜻하지만, soymilk에서는 색과 용도, 질감이 우유와 비슷한 식물성 음료라는 뜻으로 쓰입니다. plant milk는 아몬드밀크, 오트밀크 등을 포함하는 더 넓은 말이고, soy drink는 일부 지역에서 식품 표시 규정 때문에 쓰이는 더 설명적인 표현입니다.
미국 영어에서는 soymilk와 soy milk가 모두 쓰이지만, soy milk처럼 띄어 쓰는 형태가 특히 흔합니다. 영국에서는 soya milk라는 표현도 자주 쓰입니다. 일부 국가에서는 식물성 제품에 milk라는 말을 표시하는 데 법적 제한이 있을 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- soy milk
- 같은 뜻이며, 띄어 쓴 형태로 더 흔하게 쓰인다.
- soya milk
- 같은 뜻으로, 특히 영국 영어에서 자주 쓰인다.
- plant milk
- 두유뿐 아니라 오트밀크, 아몬드밀크 등 식물성 우유 대체 음료 전체를 가리키는 더 넓은 말이다.
반의어
- dairy milk
- 소나 다른 동물에서 얻은 유제품 우유를 가리킨다.
- cow's milk
- 소에서 나온 우유를 구체적으로 가리킨다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unsweetened soymilk무가당 두유
noun+noun
- vanilla soymilk바닐라맛 두유
verb+noun
- drink soymilk두유를 마시다
- use soymilk두유를 사용하다
noun+prep+noun
- a carton of soymilk두유 한 팩
어원 · 암기 팁
[English]soy와 milk가 결합한 영어 합성어입니다. soy는 ‘간장’ 또는 ‘콩’을 뜻하는 말에서 발전했고, milk는 고대 영어에서 온 ‘우유’라는 뜻의 단어입니다.
soy(콩, 대두) + milk(우유처럼 마시는 흰 음료)
💡 soy는 ‘콩’, milk는 ‘우유’이므로 soymilk는 ‘콩으로 만든 우유 같은 음료’라고 기억하면 쉽습니다.