spe·ci·a·tion
C1technical종 분화; 새로운 종이 형성되는 진화 과정
noun명사
- 1
종분화 — 하나의 종 또는 관련 개체군이 진화하여 둘 이상의 서로 다른 종이 되는 과정C1〔biology〕
the evolutionary process by which populations become distinct species
Geographic isolation can lead to speciation over many generations.
지리적 격리는 여러 세대에 걸쳐 종 분화로 이어질 수 있다.
Darwin's finches are often used to explain speciation.
다윈 핀치는 종 분화를 설명하는 데 자주 사용된다.
- 2
화학종 분포, 화학종 분화 — 화학에서 한 원소나 물질이 서로 다른 화학 형태로 존재하는 방식 또는 그 분포C2〔chemistry〕
the distribution or occurrence of an element or substance in different chemical forms
The toxicity of arsenic depends partly on its chemical speciation.
비소의 독성은 부분적으로 그 화학종 분포에 달려 있다.
Researchers measured metal speciation in the river water.
연구자들은 강물 속 금속의 화학종 분포를 측정했다.
뉘앙스 · 쓰임
species formation은 같은 뜻을 더 풀어 쓴 표현이고, divergence는 집단이나 형질이 갈라지는 더 넓은 개념입니다. evolution은 진화 전체를 가리키며, speciation은 그중 새로운 종이 생기는 특정 과정에 초점이 있습니다.
학술적·전문적 맥락에서 쓰이는 단어입니다. 일반 대화에서는 “the formation of new species”처럼 풀어 말하는 경우가 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- species formation
- 더 설명적이고 덜 전문적인 표현입니다.
- chemical speciation
- 화학 분야의 의미임을 명확히 하는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- allopatric speciation이소적 종 분화; 지리적으로 격리되어 일어나는 종 분화
- sympatric speciation동소적 종 분화; 같은 지역 안에서 일어나는 종 분화
- rapid speciation빠른 종 분화
- chemical speciation화학종 분포; 화학적 형태 분포
noun+noun
- speciation event종 분화 사건
verb+noun
- lead to speciation종 분화로 이어지다
어원 · 암기 팁
[English]Latin species에서 온 species에 과정이나 결과를 나타내는 접미사 -ation이 붙어 형성된 말입니다.
species(종) + -ation(과정·결과를 나타내는 명사 접미사)
💡 species와 creation을 연결해, ‘새로운 species가 만들어지는 과정’으로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1906