LC·Dict

speed·om·e·ter

B1
US/spiːˈdɑːmɪtər/UK/spiːˈdɒmɪtə/드물게 쓰임

차량의 현재 속도를 보여 주는 속도계

noun명사

  1. 1

    속도계, 스피드미터 — 차량이 현재 얼마나 빠르게 움직이고 있는지를 표시하는 계기B1〔general〕

    an instrument in a vehicle that measures and shows the speed at which the vehicle is moving

    • The speedometer showed 80 miles per hour.

      속도계는 시속 80마일을 가리키고 있었다.

    • My car's speedometer stopped working yesterday.

      어제 내 차의 속도계가 작동을 멈췄다.

    유의어speed gauge

뉘앙스 · 쓰임

speedometer는 특히 차량에 달린 ‘속도계’를 가리킵니다. 더 넓게 ‘계기’라는 뜻의 meter나 gauge보다 구체적이며, odometer는 ‘총 주행 거리계’이므로 speedometer와 다릅니다.

한국어에서는 ‘속도계’가 가장 자연스럽고, 자동차 맥락에서는 ‘주행 속도계’라고도 할 수 있습니다. 일상 대화에서는 ‘스피드미터’라는 외래어도 쓰이지만, 영어에서는 speed meter보다 speedometer가 표준적인 단어입니다.

유의어 뉘앙스 비교

speed gauge
의미는 비슷하지만 speedometer가 더 표준적이고 일반적인 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • check the speedometer속도계를 확인하다

noun+verb

  • the speedometer reads 60 mph속도계가 시속 60마일을 가리키다

adj+noun

  • a digital speedometer디지털 속도계
  • a broken speedometer고장 난 속도계

prep+noun

  • on the speedometer속도계에

어원 · 암기 팁

[English]영어 speed에 측정 기구를 뜻하는 접미사 -ometer가 결합한 말입니다. -ometer는 궁극적으로 그리스어 metron ‘측정’에서 왔습니다.

speed(속도) + -ometer(측정 기구)

💡 speed는 ‘속도’, -ometer는 ‘재는 기계’이므로 speedometer는 ‘속도를 재는 기계’라고 기억하면 됩니다.