sper·ma·to·cy·tal
C2technical정모세포의, 정모세포와 관련된
adjective형용사
- 1
정모세포의, 정모세포성 — 정모세포의 또는 정모세포와 관련된C2〔biology〕
of, relating to, or involving spermatocytes
The biopsy showed abnormal spermatocytal development during meiosis.
그 생검에서는 감수분열 중 비정상적인 정모세포 발달이 나타났다.
Researchers compared spermatocytal markers in fertile and infertile patients.
연구자들은 가임 환자와 불임 환자의 정모세포 표지자를 비교했다.
뉘앙스 · 쓰임
spermatocytal은 매우 전문적이고 드문 형용사로, ‘정모세포에 관한’이라는 관계를 중립적으로 나타냅니다. spermatocytic도 비슷하지만 더 널리 쓰이며, spermatocyte를 명사 앞에 그대로 붙여 ‘spermatocyte stage’처럼 쓰는 표현도 흔합니다.
일반 독자를 위한 글에서는 이 단어만 쓰면 의미가 불분명할 수 있으므로, 처음에는 ‘spermatocytal, meaning relating to spermatocytes’처럼 풀어 설명하는 것이 좋습니다. 의학·생물학 문맥에서는 철자가 길고 드문 단어이므로 spermatocytic이나 spermatocyte를 쓰는 관례가 있는지 해당 분야의 용례를 확인하는 것이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- spermatocytic
- 의미가 매우 비슷하지만 더 흔히 쓰이는 전문 형용사입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- spermatocytal development정모세포 발달
- spermatocytal stage정모세포 단계
- spermatocytal markers정모세포 표지자
어원 · 암기 팁
[Greek]spermatocytal은 ‘씨, 정액’을 뜻하는 그리스어 sperma와 ‘세포’를 뜻하는 -cyte 계열 요소, 그리고 형용사 접미사 -al이 결합한 형태입니다.
spermato- ‘정자·정액’ + cyt(e) ‘세포’ + -al ‘~의, ~와 관련된’
💡 spermato-는 ‘정자’, -cyte는 ‘세포’, -al은 ‘~의’로 기억하면 ‘정모세포의’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.