sphyg·mo·scope
C2technical맥박을 관찰하거나 보이게 하는 의료 기구
noun명사
- 1
맥박경, 맥박 관찰기 — 동맥의 맥박 운동을 관찰하거나 눈에 보이게 하는 의료 기구C2〔medical〕
a medical instrument used to observe or display the movements of the arterial pulse
The physician used a sphygmoscope to observe the patient's arterial pulse.
의사는 환자의 동맥 맥박을 관찰하기 위해 맥박 관찰기를 사용했다.
The museum displayed a nineteenth-century sphygmoscope beside other diagnostic instruments.
그 박물관은 다른 진단 기구들과 함께 19세기 맥박 관찰기를 전시했다.
뉘앙스 · 쓰임
sphygmoscope는 ‘맥박을 관찰하는 기구’라는 뜻에 가깝고, sphygmomanometer는 ‘혈압계’처럼 혈압을 재는 기구를 가리킵니다. sphygmograph는 맥박의 움직임을 기록하는 장치라는 뉘앙스가 더 강합니다.
현대 일반 영어에서는 거의 쓰지 않는 의학 전문어입니다. 일반적인 상황에서는 pulse monitor, pulse reader, blood pressure monitor 같은 더 쉬운 표현을 쓰는 것이 자연스럽습니다. 단, 혈압 측정과 맥박 관찰은 같은 의미가 아니므로 문맥에 맞게 구분해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sphygmograph
- 맥박을 관찰하는 데 그치지 않고 맥박의 움직임을 기록하는 장치라는 의미가 더 강합니다.
- pulse monitor
- 현대적이고 일반적인 표현으로, 전자식 맥박 측정 장치를 가리킬 때 더 자연스럽습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- use a sphygmoscope맥박 관찰기를 사용하다
adj+noun
- a medical sphygmoscope의료용 맥박 관찰기
- an early sphygmoscope초기의 맥박 관찰기
verb+noun+prep+noun
- observe the pulse with a sphygmoscope맥박 관찰기로 맥박을 관찰하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 sphygmos ‘맥박’과 -scope ‘보다, 관찰하는 기구’에서 온 말입니다.
sphygmo-는 ‘맥박’을 뜻하고, -scope는 ‘관찰하는 기구’를 뜻하는 결합형입니다.
💡 sphygmo-를 ‘맥박’, scope를 ‘보는 기구’로 기억하면 ‘맥박을 보는 기구’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.