spi·dey
B2proper noun/ˈspaɪdi/드물게 쓰임
스파이더맨을 가리키는 비격식 별명
noun명사
- 1
스파이디 — Spider-Man을 친근하게 부르는 별명B2〔popular culture〕
an informal nickname for Spider-Man
Spidey saves the city in the new movie.
새 영화에서 스파이디가 도시를 구한다.
My nephew wore a Spidey costume to the party.
내 조카는 파티에 스파이디 의상을 입고 갔다.
뉘앙스 · 쓰임
Spider-Man은 정식 이름이고, Spidey는 더 친근하고 가벼운 별명입니다. web-slinger 같은 표현은 스파이더맨의 특징을 묘사하는 별칭으로, Spidey보다 더 장난스럽거나 만화적인 느낌이 있습니다.
스파이더맨을 뜻할 때는 보통 Spidey처럼 대문자로 씁니다. ‘spidey sense’는 여기서 나온 표현으로, 위험이나 이상한 낌새를 알아차리는 직감을 뜻하며 별도의 비격식 표현으로 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Spider-Man
- 정식 이름으로, Spidey보다 더 중립적이고 표준적인 표현입니다.
- web-slinger
- 거미줄을 쏘는 특징을 강조하는 장난스럽고 만화적인 별칭입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+noun
- Spidey costume스파이디 의상, 스파이더맨 의상
- Spidey fan스파이디 팬, 스파이더맨 팬
- Spidey sense위험을 감지하는 직감, 스파이디 센스
어원 · 암기 팁
[English]Spider-Man에서 앞부분을 줄이고 친근한 별명처럼 들리게 하는 -y/-ey 형태가 붙은 말입니다.
Spider-Man의 Spider 부분을 줄인 Spid- + 친근한 별명형 어미 -ey
💡 Spider-Man을 친구처럼 부르면 짧고 귀엽게 Spidey라고 생각하면 됩니다.