spin·dle-shaped
C1technical방추형의, 가운데가 넓고 양끝이 뾰족한
adjective형용사
- 1
방추형의, 가락 모양의 — 가운데가 넓고 양끝으로 갈수록 가늘어지는 모양의C1〔general〕
having a shape that is broad in the middle and narrow or pointed at both ends
The biopsy showed spindle-shaped cells in the tissue.
조직 검사에서 조직 안의 방추형 세포가 보였다.
The seeds are spindle-shaped, broad in the middle and narrow at both ends.
그 씨앗들은 가운데가 넓고 양끝이 좁은 방추형이다.
유의어fusiform, cigar-shaped
뉘앙스 · 쓰임
fusiform은 더 전문적이고 학술적인 표현이며, spindle-shaped는 그보다 설명적이고 이해하기 쉽다. cigar-shaped도 비슷한 모양을 가리킬 수 있지만 더 비유적이고 일상적인 느낌이 강하다.
의학·생물학 문맥에서는 spindle-shaped cells처럼 명사 앞에서 매우 자주 쓰인다. 하이픈을 넣어 spindle-shaped로 쓰는 것이 일반적이며, 특히 명사 앞에서 형용사로 쓸 때 하이픈이 필요하다.
유의어 뉘앙스 비교
- fusiform
- 더 전문적이고 과학적인 표현이다.
- cigar-shaped
- 더 비유적이고 일상적인 표현이다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- spindle-shaped cells방추형 세포
- spindle-shaped nucleus방추형 핵
- spindle-shaped body방추형 몸체
- spindle-shaped structure방추형 구조
어원 · 암기 팁
[English]영어 spindle은 실을 감거나 잣는 데 쓰는 가늘고 긴 축을 뜻하며, shaped는 ‘~한 모양의’라는 뜻이다. 두 요소가 결합해 ‘방추처럼 생긴’이라는 의미가 되었다.
spindle(방추, 가늘고 긴 축) + shaped(~한 모양의)
💡 실을 잣는 도구인 spindle이 가운데는 비교적 굵고 양끝이 가늘다고 떠올리면, spindle-shaped가 ‘방추형의’라는 뜻임을 기억하기 쉽다.