spi·ro·chete
C2technical나선형으로 꼬인 가늘고 유연한 세균, 즉 스피로헤타
noun명사
- 1
스피로헤타, 나선균 — 길고 가늘며 유연한 나선형 세균C2〔microbiology〕
a thin, flexible bacterium with a spiral or corkscrew shape
Syphilis is caused by a spirochete called Treponema pallidum.
매독은 Treponema pallidum이라는 스피로헤타에 의해 발생한다.
Under dark-field microscopy, the spirochetes moved with a corkscrew motion.
암시야 현미경 아래에서 스피로헤타들은 코르크마개 따개처럼 회전하며 움직였다.
뉘앙스 · 쓰임
일상적인 ‘세균’은 bacterium 또는 germ이라고 하지만, spirochete는 형태와 분류를 특정하는 전문 용어입니다. 한국어로는 ‘스피로헤타’ 또는 설명적으로 ‘나선균’이라고 합니다.
전문·학술 문맥에서 주로 쓰이며, 일반 대화에서는 보통 ‘a type of bacterium’처럼 풀어 설명합니다. 영국식 철자로는 spirochaete도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- spirochaete
- 주로 영국식 철자이며 의미는 같습니다.
- spiral bacterium
- 더 설명적인 표현으로, 엄밀한 분류명이라기보다 모양을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- pathogenic spirochete병원성 스피로헤타
noun+noun
- spirochete infection스피로헤타 감염
- Lyme disease spirochete라임병 스피로헤타
verb+noun
- detect spirochetes스피로헤타를 검출하다
어원 · 암기 팁
[New Latin]New Latin Spirochaeta에서 온 말로, ‘나선’ 또는 ‘꼬임’을 뜻하는 요소와 ‘털’을 뜻하는 그리스어 계열 요소가 결합된 이름입니다.
spiro-는 ‘나선형의’를 뜻하고, -chete는 ‘털’과 관련된 어원 요소입니다.
💡 spiral의 spir-와 연결해 ‘spiral-shaped bacterium’, 즉 나선형 세균으로 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1888