spi·rom·e·try
C1technical폐 기능을 측정하는 의학적 검사
noun명사
- 1
폐활량 측정법, 폐활량 검사 — 폐로 들어가고 나오는 공기의 양과 흐름을 측정하여 폐 기능을 평가하는 검사C1〔medical〕
a test that measures the volume and flow of air breathed in and out to assess lung function
The doctor ordered spirometry to check her asthma.
의사는 그녀의 천식을 확인하기 위해 폐활량 측정을 지시했다.
Spirometry showed reduced airflow after the infection.
폐활량 측정 결과 감염 후 공기 흐름이 줄어든 것으로 나타났다.
뉘앙스 · 쓰임
spirometry는 특정한 폐기능 검사 방법을 가리키는 전문 용어입니다. pulmonary function test는 더 넓은 표현으로 여러 종류의 폐 기능 검사를 포함할 수 있고, lung capacity test는 덜 전문적인 설명식 표현입니다.
의학 문서, 병원 안내문, 진료 상황에서 주로 쓰이는 전문 용어입니다. 일반 대화에서는 ‘breathing test’라고 더 쉽게 말할 수 있지만, 정확한 검사명을 말할 때는 spirometry를 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pulmonary function testing
- 더 넓은 의학 용어로, spirometry 외의 다른 폐기능 검사도 포함할 수 있습니다.
- lung function test
- 일반인에게 더 이해하기 쉬운 표현이지만, 특정 검사 방법을 덜 정확하게 가리킬 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- perform spirometry폐활량 측정을 실시하다
- undergo spirometry폐활량 측정을 받다
noun+noun
- spirometry test폐활량 측정 검사
- spirometry results폐활량 측정 결과
adj+noun
- normal spirometry정상 폐활량 측정 결과
어원 · 암기 팁
[Latin and Greek]라틴어 spirare ‘숨 쉬다’에서 온 spiro-와 그리스어 계열의 -metry ‘측정’이 결합한 말입니다.
spiro- ‘숨, 호흡’ + -metry ‘측정’
💡 spiro는 ‘숨쉬다’, metry는 ‘측정’을 떠올리면 ‘호흡을 측정하는 검사’로 기억할 수 있습니다.