LC·Dict

spitz

C1technical
US/spɪts/UK/spɪts/드물게 쓰임

두꺼운 털, 뾰족한 귀, 말린 꼬리를 가진 스피츠형 개

noun명사

  1. 1

    스피츠, 스피츠견두꺼운 털, 뾰족한 귀와 주둥이, 등 위로 말린 꼬리를 특징으로 하는 북방계 개 또는 그런 유형의 개C1animals

    a dog of a northern type or breed, typically having a thick coat, pointed ears and muzzle, and a tail curled over its back

    • The Japanese spitz is known for its white coat and lively nature.

      재패니즈 스피츠는 흰 털과 활발한 성격으로 유명하다.

    • Many spitzes were originally bred for sledding, hunting, or guarding.

      많은 스피츠형 개들은 원래 썰매 끌기, 사냥, 경비를 위해 길러졌다.

뉘앙스 · 쓰임

breed는 ‘품종’이라는 일반적인 말이고, spitz는 여러 품종을 묶는 특정한 개 유형을 말합니다. husky나 samoyed도 스피츠형 특징을 가진 품종으로 분류될 수 있지만, spitz가 항상 그 특정 품종 하나를 뜻하는 것은 아닙니다.

개 품종이나 애견·수의학 맥락에서 주로 쓰이는 전문적인 말입니다. 일반적인 유형을 말할 때는 소문자 spitz를 쓰고, Japanese Spitz, German Spitz처럼 공식 품종명에서는 보통 각 단어를 대문자로 씁니다. 복수형은 spitzes가 일반적이지만 spitz도 복수로 쓰일 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

spitz dog
spitz와 거의 같지만, 개라는 점을 더 분명히 드러내는 표현입니다.
northern dog
북방계 개를 넓게 가리키며, spitz보다 형태적 특징이 덜 구체적입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • Japanese Spitz재패니즈 스피츠
  • German Spitz저먼 스피츠
  • spitz-type dog스피츠형 개
  • a white spitz흰 스피츠

noun+noun

  • spitz breed스피츠 품종

어원 · 암기 팁

[German]독일어 Spitz에서 온 말로, 원래 ‘뾰족한’이라는 뜻과 관련이 있습니다. 개의 뾰족한 주둥이나 귀 같은 특징을 가리키는 데서 영어의 개 유형 명칭으로 쓰이게 되었습니다.

단일 형태소 spitz로 분석됩니다.

💡 spitz의 ‘sp-’를 ‘spike(뾰족한 것)’와 연결해, 뾰족한 귀와 주둥이를 가진 개를 떠올리면 쉽습니다.