spore
B2technical생물학에서 균류·식물·세균 등이 만들 수 있는 포자, 홀씨
noun명사
- 1
포자, 홀씨 — 균류, 이끼, 양치식물, 조류 등이 만들어 새로운 개체로 자랄 수 있는 아주 작은 생식 세포; 포자, 홀씨B2〔biology〕
a tiny reproductive cell produced by fungi, mosses, ferns, algae, and similar organisms, capable of developing into a new organism
Mushrooms release spores from the gills under their caps.
버섯은 갓 아래의 주름에서 포자를 방출한다.
Fern spores can grow into new plants in damp places.
고사리 포자는 습한 곳에서 새로운 식물로 자랄 수 있다.
- 2
아포, 내생포자 — 일부 세균 등이 열, 건조, 화학물질 같은 나쁜 환경에서 살아남기 위해 만드는 매우 강한 휴면 세포C1〔biology〕
a highly resistant dormant cell formed by some bacteria and similar organisms to survive harsh conditions
Some bacterial spores can survive boiling water for several minutes.
일부 세균 포자는 끓는 물에서도 몇 분 동안 살아남을 수 있다.
The laboratory tested the surface for dangerous bacterial spores.
실험실은 표면에 위험한 세균 포자가 있는지 검사했다.
유의어endospore
verb동사
- 1
포자를 만들다, 포자를 방출하다 — 포자를 만들거나 포자를 방출하다C2〔biology〕
to produce or release spores
The fungus spores heavily in warm, wet conditions.
그 균류는 따뜻하고 습한 조건에서 포자를 많이 만든다.
These molds spore after the surface dries.
이 곰팡이들은 표면이 마른 뒤 포자를 방출한다.
뉘앙스 · 쓰임
spore는 일반적인 seed(씨앗)와 다릅니다. seed는 보통 꽃식물이 만드는 더 복잡한 구조를 말하고, spore는 대개 훨씬 작고 단순한 포자나 홀씨를 뜻합니다.
한국어로는 보통 ‘포자’라고 번역하며, ‘홀씨’는 이끼·양치식물·균류 등을 설명할 때 쓰이는 쉬운 표현입니다. 곰팡이, 버섯, 세균, 식물 번식 등을 다루는 과학 글에서 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- reproductive cell
- 더 넓고 설명적인 표현으로, 포자뿐 아니라 다른 생식 세포도 포함할 수 있다.
- endospore
- 세균 내부에서 형성되는 특정한 포자를 가리키는 더 전문적인 용어이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- fungal spores균류 포자, 곰팡이 포자
- bacterial spores세균 포자
- airborne spores공기 중에 떠다니는 포자
verb+noun
- release spores포자를 방출하다
- produce spores포자를 만들다
noun+noun
- spore formation포자 형성
- spore germination포자 발아
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 sporā는 ‘씨 뿌리기, 씨앗’을 뜻하며, 이것이 과학 라틴어를 거쳐 영어 spore가 되었다.
단일 형태소 spore로 분석된다.
💡 spore를 ‘작은 생물학적 씨앗 같은 것’으로 기억하면 쉽다. 다만 식물의 seed와 완전히 같은 구조는 아니다.
최초 사용 시기: circa 1836