sports·writ·er
B2스포츠 기사를 쓰는 기자나 필자
noun명사
- 1
스포츠 기자, 스포츠 필자 — 스포츠에 관한 기사, 보도문, 칼럼 등을 쓰는 기자나 필자B2〔journalism〕
a journalist or writer whose job is to write articles, reports, or commentary about sports
The sportswriter interviewed the coach after the final whistle.
그 스포츠 기자는 종료 휘슬이 울린 뒤 감독을 인터뷰했다.
She became a respected sportswriter for a national newspaper.
그녀는 전국지의 존경받는 스포츠 전문 기자가 되었다.
뉘앙스 · 쓰임
sportswriter는 글을 쓰는 역할에 초점이 있어, 경기 현장에서 소식을 전하는 sports reporter보다 칼럼·분석 기사 작성까지 포함하는 느낌이 강할 수 있습니다. sports journalist는 더 포괄적인 표현으로, 글뿐 아니라 방송·디지털 보도까지 포함할 수 있습니다.
미국 영어에서 특히 흔한 표현입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘스포츠 기자’, ‘스포츠 전문 기자’, ‘스포츠 칼럼니스트’가 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sports journalist
- 더 포괄적인 표현으로, 글 기사뿐 아니라 방송·온라인 보도까지 포함할 수 있습니다.
- sports reporter
- 경기 결과나 현장 소식을 취재해 전하는 역할에 더 초점이 있습니다.
- sports columnist
- 뉴스 보도보다 의견이나 분석을 담은 정기 칼럼을 쓰는 사람을 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a veteran sportswriter베테랑 스포츠 기자
- a local sportswriter지역 스포츠 기자
noun+prep+noun
- a sportswriter for a newspaper신문사의 스포츠 기자
verb+prep+noun
- work as a sportswriter스포츠 기자로 일하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 sports와 writer가 결합한 합성어입니다. ‘스포츠에 대해 쓰는 사람’이라는 뜻에서 만들어졌습니다.
sports(스포츠) + writer(글을 쓰는 사람)
💡 sports + writer를 그대로 떠올리면 ‘스포츠 글을 쓰는 사람’, 즉 스포츠 기자입니다.