stal·der
C2technicalUS/ˈstɔːldər/UK/ˈstɔːldə/드물게 쓰임
평행봉·철봉에서 하는 체조 전문 기술
noun명사
- 1
스탈더, 스탈더 돌기 — 체조에서, 이단평행봉이나 철봉 위에서 다리를 벌리고 몸을 접은 자세로 봉을 도는 기술C2〔sports/gymnastics〕
in gymnastics, a bar skill in which a gymnast circles the bar with the legs straddled and the body piked, often moving into a handstand
She added a Stalder to her uneven-bars routine.
그녀는 이단평행봉 연기에 스탈더 기술을 추가했다.
His Stalder rose smoothly into a handstand.
그의 스탈더 동작은 부드럽게 물구나무서기로 이어졌다.
뉘앙스 · 쓰임
circle은 봉 주위를 도는 동작을 넓게 가리키는 일반어이고, Stalder는 다리를 벌리고 몸을 접는 특정한 봉 기술을 가리킨다. Stalder circle은 같은 동작을 더 풀어 쓴 표현이다.
일상어가 아니라 체조 경기 해설, 코칭, 기술명 설명에서 쓰는 전문 용어이다. 사람 이름에서 온 말이므로 특히 공식 문맥이나 기술명에서는 Stalder처럼 대문자로 쓰이는 일이 흔하다.
유의어 뉘앙스 비교
- Stalder circle
- 같은 기술을 더 완전한 명칭으로 부르는 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- Stalder circle스탈더 서클, 스탈더 회전 기술
- uneven-bars Stalder이단평행봉 스탈더
verb+noun
- perform a Stalder스탈더 기술을 수행하다
noun+prep+noun
- Stalder to handstand물구나무서기로 이어지는 스탈더
어원 · 암기 팁
[German]스위스 체조 선수 Josef Stalder의 성에서 온 체조 기술명이다.
고유명사 Stalder에서 온 단일 형태로, 일반적인 영어 접두사나 접미사로 분석하지 않는다.
💡 Stalder를 선수 이름에서 온 ‘특정 체조 기술명’으로 기억하면 좋다.