LC·Dict

stan·dard-wing

C2rare
US/ˈstændərd ˌwɪŋ/UK/ˈstændəd ˌwɪŋ/보통

극락조의 일종인 standardwing을 가리키는 드문 조류학 용어

noun명사

  1. 1

    깃발날개극락조날개에 깃발처럼 보이는 긴 장식깃이 있는 극락조의 일종C2ornithology

    a standardwing; a bird-of-paradise with long ornamental wing plumes, especially Wallace's standardwing

    • The field guide described the standard-wing as a spectacular bird-of-paradise.

      그 현장 안내서는 standard-wing을 화려한 극락조의 일종으로 설명했다.

    • A male standard-wing may raise its ornamental plumes during display.

      수컷 standard-wing은 구애 행동 중 장식깃을 들어 올릴 수 있다.

뉘앙스 · 쓰임

standard-wing은 일상어가 아니라 전문적·희귀한 새 이름입니다. 현대 조류명으로는 standardwing 또는 Wallace's standardwing이라고 쓰는 경우가 더 많습니다.

일반 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 새 이름이나 생물 분류를 다루는 글에서만 이해될 가능성이 큽니다. 하이픈이 있는 standard-wing은 드문 형태이므로 현대적인 문맥에서는 standardwing이 더 자연스러울 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

standardwing
현대 영어에서 더 흔한 붙여 쓴 형태입니다.
Wallace's standardwing
특정 종을 가리키는 더 정확한 이름입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • male standard-wing수컷 standard-wing

noun+noun

  • standard-wing displaystandard-wing의 구애 과시 행동

proper noun+noun

  • Wallace's standard-wing월리스 standard-wing

어원 · 암기 팁

[English]영어 standard는 ‘깃발, 군기’를 뜻할 수 있고 wing은 ‘날개’를 뜻합니다. 새의 날개에 깃발처럼 보이는 장식깃이 있어 붙은 이름입니다.

standard(깃발 모양의 장식) + wing(날개)

💡 날개에 ‘깃발 standard’ 같은 깃이 달린 새라고 기억하면 됩니다.