stan·dard·bred
C1technical마차 경주용으로 발달한 말 품종을 가리키는 전문 용어
noun명사
- 1
스탠더드브레드종 — 하네스 경주에 주로 쓰이는, 속보나 측대보 능력이 뛰어난 말 품종C1〔equestrian〕
a horse of a breed developed for harness racing, especially for trotting or pacing
The driver trained a Standardbred for the next harness race.
그 기수는 다음 하네스 경주를 위해 스탠더드브레드를 훈련시켰다.
Many Standardbreds can trot or pace at high speed.
많은 스탠더드브레드는 빠른 속도로 속보나 측대보를 할 수 있다.
adjective형용사
- 1
스탠더드브레드종의 — Standardbred 품종의, 또는 그 품종과 관련된C1〔equestrian〕
belonging to or relating to the Standardbred breed of horse
She bought a Standardbred mare from a local breeder.
그녀는 지역 사육자에게서 스탠더드브레드 암말을 샀다.
Standardbred racing is popular in several parts of North America.
스탠더드브레드 경주는 북미 여러 지역에서 인기가 있다.
뉘앙스 · 쓰임
Standardbred는 특정 품종 이름이고, Thoroughbred는 주로 평지 경마에 쓰이는 다른 품종입니다. trotter나 pacer는 말의 보행 방식이나 경주 유형을 강조하는 말로, Standardbred 전체와 완전히 같은 뜻은 아닙니다.
승마, 경마, 말 사육 분야에서 주로 쓰이는 전문적인 단어입니다. 품종명으로는 Standardbred처럼 대문자로 쓰는 경우가 많지만, 일반 서술에서는 standardbred처럼 소문자로도 보일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- harness horse
- 하네스 경주나 마차를 끄는 말을 넓게 가리키며, 반드시 Standardbred 품종만 뜻하지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Standardbred horse스탠더드브레드 말
- Standardbred racing스탠더드브레드 경주
- American Standardbred아메리칸 스탠더드브레드
- Standardbred mare스탠더드브레드 암말
verb+noun
- breed Standardbreds스탠더드브레드를 사육하다
- train a Standardbred스탠더드브레드를 훈련하다
어원 · 암기 팁
[English]미국에서 생긴 품종명으로, 등록되기 위해 일정한 속도 기준을 충족해야 했던 말이라는 뜻에서 나온 이름입니다.
standard(기준) + bred(breed의 과거분사, 사육된)
💡 정해진 기준 standard를 만족하도록 bred, 즉 사육된 경주마라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1879