star·gaz·ing
B1별이나 밤하늘의 천체를 관찰하는 활동
noun명사
- 1
별 보기, 별 관찰, 천체 관측 — 별, 행성, 달 등 밤하늘의 천체를 바라보거나 관찰하는 활동B1〔general〕
the activity of looking at stars and other objects in the night sky, usually as a hobby
We went stargazing in the mountains last night.
우리는 어젯밤 산으로 별을 보러 갔다.
This park is popular for stargazing because the sky is very dark.
이 공원은 하늘이 매우 어두워 별 관찰 장소로 인기가 있다.
뉘앙스 · 쓰임
astronomy는 ‘천문학’이라는 학문이나 과학적 연구를 뜻하고, stargazing은 별을 보며 즐기거나 관찰하는 활동에 더 가깝습니다. skywatching은 별뿐 아니라 구름, 유성, 위성 등 하늘의 여러 현상을 보는 더 넓은 표현입니다.
일상적인 취미를 말할 때 자연스럽게 쓰입니다. ‘go stargazing’처럼 동사 go와 함께 자주 쓰이며, 빛 공해가 적은 곳에서 하는 활동을 설명할 때 많이 나옵니다.
유의어 뉘앙스 비교
- starwatching
- 의미는 비슷하지만 stargazing보다 덜 흔한 표현입니다.
- skywatching
- 별뿐 아니라 유성, 위성, 날씨 현상 등 하늘의 다른 대상 관찰도 포함할 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- go stargazing별을 보러 가다
noun+noun
- a stargazing trip별 관찰 여행
- a stargazing spot별 보기 좋은 장소
noun+prep+noun
- stargazing with a telescope망원경으로 하는 별 관찰
adjective+prep+noun
- ideal for stargazing별 관찰에 이상적인
어원 · 암기 팁
[Old English and Old Norse]star는 고대 영어 steorra에서 온 ‘별’이라는 뜻의 말이고, gaze는 중세 영어를 거쳐 ‘오래 바라보다’라는 뜻으로 쓰이게 된 말입니다. 여기에 활동을 나타내는 -ing가 붙어 ‘별을 바라보는 활동’이라는 뜻이 되었습니다.
star(별) + gaze(응시하다, 바라보다) + -ing(활동·동명사 접미사)
💡 star는 ‘별’, gaze는 ‘가만히 바라보다’이므로 stargazing은 ‘별을 가만히 바라보기’라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1845