stas·o·pho·bi·a
C2technical서 있거나 걷는 것에 대한 병적인 공포
noun명사
- 1
기립 공포증, 보행 공포증 — 서 있거나 걷는 것에 대한 병적이거나 비정상적인 공포C2〔medical〕
an abnormal or pathological fear of standing or walking
The patient described stasophobia after several frightening falls at home.
그 환자는 집에서 몇 차례 무섭게 넘어진 뒤 서거나 걷는 것에 대한 공포를 호소했다.
Stasophobia can severely limit a person's independence if it is not treated.
서 있거나 걷는 것에 대한 공포는 치료하지 않으면 개인의 독립성을 심하게 제한할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
stasophobia는 매우 전문적이고 드문 말로, 단순히 서기 싫어하거나 걷기 불편한 상태를 뜻하지 않습니다. ‘ambulophobia’는 주로 걷는 것에 대한 공포를 가리키고, ‘basophobia’는 걷거나 넘어지는 것에 대한 공포와 관련되어 쓰이는 경우가 많습니다.
일상 대화에서 이 단어를 쓰면 대부분의 청자가 이해하지 못할 수 있습니다. 실제 증상이나 진단을 말할 때는 전문가의 평가가 필요하며, 일반 독자에게는 ‘an intense fear of standing or walking’처럼 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- stasiphobia
- 같은 의미로 쓰이는 변형 철자 또는 유사 형태입니다.
- ambulophobia
- 주로 걷는 것에 대한 공포를 가리키며, 서 있는 것까지 포함한다는 뉘앙스는 약합니다.
- basophobia
- 걷거나 넘어지는 것에 대한 공포와 관련해 쓰이며, 특히 낙상에 대한 두려움과 연결될 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- severe stasophobia심한 서기·걷기 공포증
noun+prep+noun
- symptoms of stasophobia서기·걷기 공포증의 증상
verb+noun
- treat stasophobia서기·걷기 공포증을 치료하다
verb+prep+noun
- diagnosed with stasophobia서기·걷기 공포증으로 진단받은
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 ‘서 있음, 자세’를 뜻하는 stasis와 ‘공포’를 뜻하는 -phobia가 결합한 말입니다.
staso-는 ‘서 있음’을, -phobia는 ‘공포증’을 뜻하는 결합 요소입니다.
💡 ‘stasis(정지, 서 있음)’와 ‘phobia(공포증)’를 연결해 ‘서 있는 것에 대한 공포’로 기억하면 쉽습니다.