Steel·ers
B1proper noun‘피츠버그 스틸러스’ 등 스포츠 팀명을 가리키는 고유명사
noun명사
- 1
스틸러스 — 피츠버그 스틸러스 등 ‘Steelers’라는 이름의 스포츠 팀B1〔sports〕
the name of sports teams, especially the Pittsburgh Steelers, an NFL team from Pittsburgh, Pennsylvania
The Steelers won the game on Sunday.
스틸러스가 일요일 경기에서 이겼다.
She grew up watching the Steelers with her family.
그녀는 가족과 함께 스틸러스 경기를 보며 자랐다.
뉘앙스 · 쓰임
Steelers는 특정 팀명으로 쓰이는 고유명사이고, stealers는 ‘훔치는 사람들’이라는 보통명사입니다. steeler의 복수형으로 ‘강철 작업자들’이라는 뜻도 가능하지만 매우 드물며, 일상적으로는 팀명을 뜻합니다.
스포츠 팀 이름으로 쓸 때는 Steelers처럼 대문자로 씁니다. 한국어에서는 보통 ‘스틸러스’라고 옮기며, 문맥상 미국 NFL 팀이면 ‘피츠버그 스틸러스’라고 하는 것이 분명합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Pittsburgh Steelers
- 팀의 공식 전체 이름으로, 더 구체적이고 명확하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+proper noun
- the Pittsburgh Steelers피츠버그 스틸러스
proper noun+noun
- a Steelers fan스틸러스 팬
- a Steelers game스틸러스 경기
verb+prep+noun
- root for the Steelers스틸러스를 응원하다
어원 · 암기 팁
[English]Pittsburgh Steelers라는 팀명은 피츠버그의 역사적인 철강 산업과 관련이 있다. steel은 ‘강철’을 뜻하고, -er는 ‘그 일을 하는 사람’을 나타내며, -s가 붙어 팀명처럼 복수형으로 쓰인다.
steel(강철) + -er(관련된 사람) + -s(복수형 어미)
💡 피츠버그가 철강 산업으로 유명했던 도시라는 점을 떠올리면 Steelers를 ‘강철의 도시 팀’으로 기억하기 쉽다.
최초 사용 시기: 1940