Stein·er
B2proper nounUS/ˈstaɪnər/UK/ˈstaɪnə/가끔 쓰임
독일어권에서 유래한 성씨
noun명사
- 1
슈타이너 — 독일어권에서 유래한 성씨B2〔general〕
a surname of German origin
Rudolf Steiner founded anthroposophy in the early twentieth century.
루돌프 스타이너는 20세기 초에 인지학을 창시했다.
Ms. Steiner will speak at the conference tomorrow.
스타이너 씨가 내일 회의에서 연설할 것이다.
뉘앙스 · 쓰임
Steiner는 영어에서 ‘돌’이나 ‘바위’를 뜻하는 일반 단어가 아니라 성씨입니다. 한국어로는 보통 ‘스타이너’라고 옮기며, 사람 이름은 의미를 번역하지 않고 음역하는 것이 자연스럽습니다.
사람의 성으로 쓸 때는 항상 대문자 Steiner로 씁니다. Rudolf Steiner처럼 특정 인물을 가리킬 수 있으며, ‘Steiner school’ 같은 표현에서는 인명에서 유래한 이름으로 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
given name+surname
- Rudolf Steiner루돌프 스타이너
title+surname
- Mr. Steiner스타이너 씨
proper noun+noun
- Steiner school슈타이너 학교, 발도르프 학교
어원 · 암기 팁
[German]독일어 성씨 Steiner는 독일어 Stein ‘돌, 바위’와 사람·출신을 나타낼 수 있는 접미 요소 -er와 관련이 있습니다.
Stein ‘돌, 바위’ + -er ‘…와 관련된 사람’
💡 Stein이 독일어로 ‘돌’이라는 점을 떠올리면, 독일어권 성씨 Steiner를 기억하기 쉽습니다.