ste·nog·ra·phy
C1technical속기, 또는 속기술
noun명사
- 1
속기, 속기술 — 말이나 내용을 매우 빠르게 기록하기 위해 특수한 기호나 약어를 사용하는 기술 또는 방법C1〔general〕
the skill, practice, or system of writing down speech very quickly by using shorthand symbols or abbreviations
She studied stenography before working as a court reporter.
그녀는 법정 속기사로 일하기 전에 속기술을 공부했다.
Stenography allowed the clerk to record the entire debate accurately.
속기 덕분에 서기는 토론 전체를 정확히 기록할 수 있었다.
반의어longhand
뉘앙스 · 쓰임
shorthand는 일상적으로 더 많이 쓰이며 ‘속기’라는 방법이나 기호 체계를 넓게 가리킵니다. stenography는 더 전문적이고 공식적인 느낌이 강하며, 속기술이나 속기 업무 자체를 말할 때 자주 쓰입니다. court reporting은 특히 법정 기록 업무를 가리키므로 stenography보다 범위가 좁습니다.
전문적인 단어로, 일상 대화에서는 보통 shorthand가 더 자연스럽습니다. 법정에서 말하는 내용을 기록하는 사람은 stenographer 또는 court reporter라고 합니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘속기’, ‘속기술’, ‘속기업무’로 번역할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- shorthand
- 더 일반적이고 일상적인 표현으로, 속기 기호 체계나 빠른 필기법을 넓게 가리킨다.
- court reporting
- 법정에서 발언을 공식 기록으로 남기는 업무를 특히 가리키며, stenography보다 범위가 좁다.
반의어
- longhand
- 속기 기호가 아니라 보통의 글자와 단어를 완전히 써서 적는 방식이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- learn stenography속기술을 배우다
- practice stenography속기를 연습하다
noun+noun
- court stenography법정 속기
- stenography skills속기 능력
noun+prep+noun
- a system of stenography속기 체계
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 온 steno- ‘좁은, 짧은’과 -graphy ‘쓰기, 기록’이 결합한 말로, ‘짧게 쓰는 기술’이라는 뜻에서 발전했습니다.
steno- ‘좁은, 짧은’ + -graphy ‘쓰기, 기록’
💡 ‘steno’를 ‘짧게 줄인’ 것으로, ‘graphy’를 ‘쓰기’로 기억하면 ‘짧게 줄여 쓰는 기술’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1602