sterned
C2technical특정한 모양의 고물을 가진
adjective형용사
- 1
고물을 가진 — 특정한 형태나 종류의 고물을 가진C2〔nautical〕
having a stern, especially one of a specified shape or kind
The museum displayed a flat-sterned fishing boat from the nineteenth century.
박물관은 19세기의 평평한 고물을 가진 어선을 전시했다.
A square-sterned canoe can take a small motor more easily.
네모난 고물을 가진 카누는 작은 모터를 달기가 더 쉽다.
유의어back-ended, tailed
반의어sternless
뉘앙스 · 쓰임
stern은 배의 ‘고물’이라는 명사이고, sterned는 ‘그런 고물을 가진’이라는 형용사입니다. 일반 영어에서는 sterned 단독보다 square-sterned 같은 복합형이 훨씬 자연스럽습니다. rear나 back은 일반적인 ‘뒤쪽’을 말하지만, stern은 배에 한정된 전문적인 말입니다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않으며, 선박 설명·도면·역사적 선박 묘사에서 주로 보입니다. 사람의 성격이 ‘엄격한’을 뜻하는 stern의 과거형처럼 오해할 수 있지만, 이 형용사 sterned는 보통 배의 구조를 말합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- back-ended
- 일반적인 ‘뒤쪽 끝이 있는’이라는 뜻으로, 선박 전문 용어인 sterned보다 덜 정확합니다.
- tailed
- 동물이나 물체가 ‘꼬리’를 가진다는 뜻이 강해, 배의 고물을 말하는 sterned와는 분야가 다릅니다.
반의어
- sternless
- 고물이 없다는 뜻으로, 매우 드물고 주로 기술적·묘사적 맥락에서 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- square-sterned boat네모난 고물을 가진 배
- flat-sterned vessel평평한 고물을 가진 선박
- round-sterned craft둥근 고물을 가진 소형 선박
- double-sterned boat양쪽 끝이 고물처럼 생긴 배
어원 · 암기 팁
[Old Norse]배의 뒤쪽을 뜻하는 명사 stern에 ‘~을 가진’이라는 뜻을 만드는 접미사 -ed가 붙어 형용사가 된 말입니다. stern은 중세 영어를 거쳐 들어왔으며, 배를 조종하는 것과 관련된 북유럽계 어원과 연결됩니다.
stern(배의 고물) + -ed(~을 가진)
💡 배의 stern은 ‘뒤쪽’이고, sterned는 ‘그 뒤쪽 부분을 가진’이라고 기억하면 됩니다.