LC·Dict

straight-joint

C2technical
US/ˈstreɪt ˌdʒɔɪnt/UK보통

벽돌쌓기에서 위아래 세로 줄눈이 일직선으로 이어진 줄눈

noun명사

  1. 1

    통줄눈벽돌이나 석재 쌓기에서 한 층의 세로 줄눈이 아래층 세로 줄눈 바로 위에 놓여 일직선으로 이어진 줄눈C2construction

    in masonry, a vertical joint that is directly aligned with a vertical joint in the course below

    • A straight-joint can weaken a brick wall if it continues through several courses.

      straight-joint가 여러 단에 걸쳐 이어지면 벽돌벽을 약하게 만들 수 있다.

    • The mason avoided a straight-joint by staggering the bricks in the next course.

      그 조적공은 다음 단의 벽돌을 엇갈리게 쌓아 straight-joint를 피했다.

뉘앙스 · 쓰임

vertical joint는 단순히 ‘세로 줄눈’이라는 넓은 말이고, straight-joint는 그 세로 줄눈들이 위아래로 맞물리지 않고 일직선으로 정렬된 경우를 더 구체적으로 말합니다. staggered joint는 줄눈을 엇갈리게 배치한 것으로, straight-joint와 반대되는 개념에 가깝습니다.

일상 영어에서는 거의 쓰이지 않으며, 건축·조적 작업 설명서나 검사 보고서 등에서 주로 보입니다. 현대 문서에서는 하이픈 없이 straight joint로 쓰는 경우도 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

continuous vertical joint
의미를 풀어 쓴 표현으로, 전문 용어라기보다 설명적인 말입니다.
stack joint
줄눈이 위아래로 쌓여 정렬된 상태를 가리키며, 맥락에 따라 비슷하게 쓰일 수 있습니다.

반의어

staggered joint
줄눈이 위아래로 맞지 않도록 엇갈리게 배치된 줄눈을 말합니다.
broken joint
조적에서 줄눈을 끊어 엇갈리게 만든 배치를 가리키는 전통적인 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • avoid a straight-jointstraight-joint를 피하다
  • form a straight-jointstraight-joint를 형성하다

noun+prep+noun

  • a straight-joint in brickwork벽돌쌓기의 straight-joint

adj+noun

  • continuous straight-joint연속된 straight-joint

어원 · 암기 팁

[Old English and Old French/Latin]straight는 고대영어 계통의 말로 ‘곧은’이라는 뜻이고, joint는 고대프랑스어 joint를 거쳐 라틴어 iungere ‘잇다, 연결하다’에서 온 말입니다. 두 단어가 결합해 ‘곧게 이어진 줄눈’이라는 전문적 의미가 되었습니다.

straight ‘곧은, 일직선의’ + joint ‘이음매, 줄눈’

💡 벽돌 사이의 joint가 straight, 즉 위아래로 곧게 이어진 모습을 떠올리면 의미를 기억하기 쉽습니다.