strap·on
B2nonstandardUS/ˈstræpˌɑːn/UK/ˈstræpˌɒn/드물게 쓰임
표준 철자 strap-on의 비표준 표기; 주로 몸에 끈으로 고정하는 성인용 딜도
noun명사
- 1
스트랩온 딜도, 착용식 딜도 — 하네스나 끈으로 몸에 고정하여 착용하는 딜도B2〔sexuality〕
a dildo that is attached to the body with straps or a harness
They bought a strap-on from an adult store.
그들은 성인용품점에서 스트랩온을 샀다.
The guide explains how to clean a strap-on safely.
그 안내서는 스트랩온을 안전하게 세척하는 방법을 설명한다.
유의어strap-on dildo, dildo
뉘앙스 · 쓰임
dildo는 성기 모양의 성인용품을 넓게 가리키는 말이고, strap-on은 특히 몸에 착용하도록 끈이나 하네스가 달린 형태를 말합니다. strapon은 표준 철자가 아니므로, 일반 글이나 사전식 표기에서는 strap-on을 쓰는 것이 자연스럽습니다.
성적인 의미가 있는 단어이므로 공식적이거나 중립적인 대화에서는 주의해서 사용해야 합니다. 철자는 strap-on이 표준이며, strapon은 온라인이나 비격식적 글에서 보이는 비표준 표기입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- strap-on dildo
- 더 명확하고 설명적인 표현입니다.
- dildo
- 더 넓은 말로, 반드시 몸에 착용하는 형태를 뜻하지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- strap-on dildo스트랩온 딜도
- strap-on harness스트랩온 하네스
verb+noun
- wear a strap-on스트랩온을 착용하다
- use a strap-on스트랩온을 사용하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 strap-on은 strap ‘끈, 끈으로 고정하다’와 on ‘붙어 있는, 착용한’이 결합한 말입니다.
strap(끈; 끈으로 고정하다) + on(붙어 있는)
💡 몸에 strap(끈)으로 on(붙여) 착용하는 물건이라고 기억하면 됩니다.