Strat·ford
B2proper noun영어권의 여러 도시·지구 이름으로 쓰이는 고유명사
noun명사
- 1
스트랫퍼드 — 영어권 여러 지역에서 쓰이는 지명B2〔geography〕
a place name used for several towns, districts, and other localities in English-speaking countries
There are several places called Stratford in different countries.
여러 나라에 Stratford라고 불리는 곳이 몇 군데 있다.
Please check which Stratford the address refers to.
그 주소가 어느 Stratford를 가리키는지 확인해 주세요.
- 2
스트랫퍼드어폰에이번 — 영국 워릭셔의 Stratford-upon-Avon을 줄여 이르는 말B2〔geography〕
a shortened name for Stratford-upon-Avon, a town in Warwickshire, England
We visited Stratford to see Shakespeare's birthplace.
우리는 셰익스피어의 생가를 보려고 Stratford를 방문했다.
Many tourists go to Stratford for its theatres.
많은 관광객이 그곳의 극장들을 보러 Stratford에 간다.
- 3
스트랫퍼드 — 영국 런던 동부의 한 지구B2〔geography〕
a district in east London, England
Stratford became well known during the 2012 London Olympics.
Stratford는 2012년 런던 올림픽 때 잘 알려지게 되었다.
She changed trains at Stratford station.
그녀는 Stratford 역에서 기차를 갈아탔다.
뉘앙스 · 쓰임
일반 명사가 아니라 지명이므로 항상 대문자로 씁니다. 문맥이 없으면 어느 Stratford를 뜻하는지 모호할 수 있어, 필요하면 Stratford-upon-Avon, Stratford in east London처럼 구체적으로 말합니다.
여행, 역사, 지리, 주소 맥락에서 자주 보입니다. 셰익스피어와 관련된 문맥에서는 대개 Stratford-upon-Avon을 뜻하지만, 런던 교통이나 올림픽 관련 문맥에서는 런던 동부의 Stratford를 뜻하는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Stratford-upon-Avon
- 정식 지명이며, 모호함을 피할 때 더 정확합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun
- Stratford-upon-Avon스트랫퍼드어폰에이번
noun+noun
- Stratford stationStratford 역
- Stratford town centreStratford 도심
prep+noun
- in StratfordStratford에서
verb+noun
- visit StratfordStratford를 방문하다
어원 · 암기 팁
[Old English]Stratford라는 지명은 고대 영어 stræt와 ford에서 온 것으로, 본래 ‘길 또는 로마 도로가 지나는 얕은 여울’이라는 뜻의 지명 요소입니다.
stræt ‘길, 포장도로’ + ford ‘여울, 얕은 강 건널목’
💡 street와 ford를 떠올리면 ‘길이 강을 건너는 곳’이라는 지명 의미를 기억하기 쉽습니다.