strep·to·my·ces
C2technical토양에 사는 항생물질 생성 세균의 한 속을 가리키는 생물학 전문 용어
noun명사
- 1
스트렙토마이세스속 — 토양에 흔하고 많은 항생물질을 생성하는 그람양성 세균의 한 속C2〔microbiology〕
a genus of Gram-positive, mainly soil-dwelling bacteria, many of which produce antibiotics
Streptomyces is an important source of natural antibiotics.
Streptomyces는 천연 항생물질의 중요한 공급원이다.
The researchers compared several Streptomyces species from forest soil.
연구자들은 숲 토양에서 얻은 여러 Streptomyces 종을 비교했다.
- 2
스트렙토마이세스균 — Streptomyces 속에 속하는 세균 하나C2〔microbiology〕
a bacterium belonging to the genus Streptomyces
A streptomyces isolated from the sample produced a new compound.
그 표본에서 분리한 한 Streptomyces 세균이 새로운 화합물을 생성했다.
The lab cultured a streptomyces to test its antibiotic activity.
그 실험실은 항생 활성 검사를 위해 Streptomyces 세균을 배양했다.
뉘앙스 · 쓰임
Streptomyces는 특정 세균 속의 학명에 가까운 말이고, bacterium은 훨씬 넓은 일반어이다. actinomycete는 방선균류를 더 넓게 가리킬 수 있으며, streptomycete는 보통 Streptomyces 속 세균 하나를 가리키는 보통명사로 쓰인다.
속명으로 쓸 때는 보통 첫 글자를 대문자로 써서 Streptomyces라고 하며, 학술 문헌에서는 이탤릭체로 표기하는 것이 관례이다. 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않고, 항생제 발견이나 토양 미생물 연구의 맥락에서 자주 등장한다.
유의어 뉘앙스 비교
- streptomycete
- Streptomyces 속 세균을 가리킬 때 쓰일 수 있지만, 문맥에 따라 관련 방선균을 더 넓게 가리킬 수도 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- Streptomyces speciesStreptomyces 종
- the genus StreptomycesStreptomyces 속
adj+noun
- soil-dwelling Streptomyces토양에 사는 Streptomyces
- antibiotic-producing Streptomyces항생물질을 생성하는 Streptomyces
verb+noun
- isolate StreptomycesStreptomyces를 분리하다
- culture StreptomycesStreptomyces를 배양하다
어원 · 암기 팁
[New Latin]그리스어 streptos ‘꼬인, 비틀린’과 mykēs ‘균, 곰팡이’에서 만들어진 신라틴어 속명이다.
strepto-는 ‘꼬인, 사슬 모양의’를 뜻하고, -myces는 ‘균류, 곰팡이’를 뜻하는 학술적 결합 요소이다.
💡 strepto-를 ‘사슬처럼 꼬인 모양’, -myces를 ‘균’으로 기억하면, 실처럼 뻗는 토양 세균을 떠올리기 쉽다.
최초 사용 시기: 1943