strep·to·my·cin
C2technical결핵 등 일부 세균 감염 치료에 쓰이는 항생제
noun명사
- 1
스트렙토마이신 — 결핵 및 일부 다른 세균 감염을 치료하는 데 쓰이는 아미노글리코사이드 계열 항생제C2〔medical〕
an aminoglycoside antibiotic used to treat tuberculosis and some other bacterial infections
The patient was given streptomycin as part of tuberculosis treatment.
그 환자는 결핵 치료의 일부로 스트렙토마이신을 투여받았다.
Doctors monitor hearing and kidney function during streptomycin therapy.
의사들은 스트렙토마이신 치료 중 청력과 신장 기능을 관찰한다.
뉘앙스 · 쓰임
antibiotic은 ‘항생제’라는 넓은 범주의 일반어이고, streptomycin은 그중 특정 약물 이름입니다. tuberculosis drug 또는 TB medicine은 결핵약을 넓게 가리킬 수 있지만, streptomycin은 특정 성분을 정확히 지칭합니다.
전문 의학 용어이므로 일상 대화에서는 보통 ‘an antibiotic’이나 ‘a TB drug’처럼 설명을 덧붙여 말합니다. 약 이름으로 쓰일 때도 일반명(generic name)이므로 보통 소문자로 씁니다. 실제 복용·투여 여부는 반드시 의료 전문가의 지시에 따라야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- antibiotic
- streptomycin보다 훨씬 넓은 말로, 세균 감염 치료제 전체를 가리킵니다.
- aminoglycoside
- streptomycin이 속한 항생제 계열을 가리키는 더 넓은 전문 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- streptomycin treatment스트렙토마이신 치료
- streptomycin therapy스트렙토마이신 요법
- streptomycin resistance스트렙토마이신 내성
adj+noun
- streptomycin-resistant tuberculosis스트렙토마이신 내성 결핵
verb+noun
- administer streptomycin스트렙토마이신을 투여하다
어원 · 암기 팁
[Modern Latin and English]Streptomyces라는 세균 속 이름과 항생제 이름에 흔히 쓰이는 접미사 -mycin에서 온 말입니다. streptomycin은 Streptomyces griseus에서 처음 분리된 항생제입니다.
strepto-는 ‘꼬인, 사슬 모양의’라는 뜻의 그리스어 계열 요소이고, -mycin은 곰팡이·방선균 유래 항생제 이름에 쓰이는 접미사입니다.
💡 ‘strepto-’는 Streptomyces에서, ‘-mycin’은 항생제 이름에서 자주 보이는 끝부분이라고 기억하면 됩니다.
최초 사용 시기: circa 1944