LC·Dict

sub·au·di·bil·i·ty

C2technical
US/ˌsʌbˌɔːdəˈbɪləti/UK드물게 쓰임

들을 수 있는 한계보다 낮거나 거의 들리지 않는 상태

noun명사

  1. 1

    비가청성, 난청성소리나 신호가 사람이 들을 수 있는 수준보다 낮거나 거의 들리지 않는 상태C2acoustics

    the condition of being below, or close to below, the level at which a sound can be heard

    • The engineer measured the subaudibility of the signal in a silent test chamber.

      그 엔지니어는 조용한 시험실에서 그 신호가 들리지 않는 수준을 측정했다.

    • At that distance, the warning tone approached subaudibility and became unreliable.

      그 거리에서는 경고음이 거의 들리지 않는 수준에 가까워져 신뢰하기 어려워졌다.

뉘앙스 · 쓰임

inaudibility는 단순히 ‘들리지 않음’을 넓게 말하는 단어이고, subaudibility는 특히 청각의 역치보다 낮거나 그 근처에 있는 상태를 더 기술적으로 가리킵니다. silence는 ‘침묵’이나 ‘무음’ 자체를 뜻하므로, 미세한 신호가 존재하지만 들리지 않는다는 뜻의 subaudibility와 다릅니다.

매우 전문적이고 드문 단어이므로 일반 대화나 글에서는 잘 쓰지 않습니다. 과학적·공학적 문맥에서 소리의 세기, 신호, 경보음 등이 청각 한계 아래에 있음을 설명할 때 적합합니다.

유의어 뉘앙스 비교

inaudibility
더 일반적으로 ‘들리지 않음’을 뜻하며, 반드시 청각 역치보다 낮다는 기술적 의미는 아닙니다.
imperceptibility
소리뿐 아니라 빛, 움직임, 차이 등 감지할 수 없는 모든 것에 더 넓게 쓰입니다.

반의어

audibility
소리나 신호가 들릴 수 있는 상태를 뜻합니다.
perceptibility
청각뿐 아니라 감각이나 인식으로 알아차릴 수 있는 상태를 넓게 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+prep+noun

  • the subaudibility of a signal신호가 들리지 않는 수준
  • a threshold of subaudibility들리지 않게 되는 역치

verb+noun

  • measure subaudibility청각 한계 아래의 상태를 측정하다
  • approach subaudibility거의 들리지 않는 수준에 가까워지다

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어에서 온 접두사 sub- ‘아래에’와 audible ‘들을 수 있는’, 명사형 접미사 -ity가 결합한 말입니다.

sub- ‘아래의, 미만의’ + audible ‘들을 수 있는’ + -ity ‘상태, 성질’

💡 subway의 sub-가 ‘아래’를 뜻한다고 기억하면, subaudibility는 ‘audible, 즉 들을 수 있는 수준 아래의 상태’로 연결해 외울 수 있습니다.