sub·glob·u·lar
C2technical거의 구형인, 약간 둥근
adjective형용사
- 1
아구형의, 거의 구형의 — 완전한 구는 아니지만 거의 구형이거나 대체로 공 모양인C2〔science〕
almost spherical; shaped roughly like a globe but not perfectly round
The seed capsule is subglobular and about five millimetres wide.
그 씨방은 거의 구형이며 폭이 약 5밀리미터이다.
Under the microscope, the spores appear subglobular rather than perfectly round.
현미경으로 보면 그 포자들은 완전히 둥글기보다는 거의 구형으로 보인다.
뉘앙스 · 쓰임
spherical은 ‘완전한 구형’에 가깝고, globular는 ‘공처럼 둥근’ 느낌이 더 일반적입니다. subglobular는 sub-가 붙어 ‘완전히는 아니지만 거의 구형인’이라는 더 정밀하고 전문적인 뉘앙스를 가집니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 학술 논문·도감·표본 설명 같은 전문 문맥에서 자연스럽습니다. 일반 독자에게는 nearly spherical 또는 almost round라고 풀어 쓰는 것이 더 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- nearly spherical
- 가장 이해하기 쉬운 일반 표현으로, 전문 용어 느낌은 덜합니다.
- spheroidal
- 타원체나 구에 가까운 입체 형태를 가리키는 더 수학적·기술적인 표현입니다.
- globose
- 식물학 등에서 ‘공 모양의’라는 뜻으로 쓰이며, subglobular보다 더 둥근 형태를 암시할 수 있습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- subglobular capsule거의 구형인 삭과 또는 주머니 모양 구조
- subglobular spores거의 구형인 포자
- subglobular body거의 구형인 몸체
- subglobular shell거의 구형인 껍데기
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 계열 접두사 sub- ‘아래에, 다소, 약간’과 globular ‘구형의’가 결합한 말입니다. 즉 ‘약간 구형인, 거의 둥근’이라는 뜻이 됩니다.
sub-는 ‘다소, 거의’라는 뜻의 접두사이고, globular는 ‘구형의’를 뜻합니다.
💡 sub-를 ‘완전히는 아니고 약간’으로 기억하면, subglobular는 ‘완전히 globular하지는 않지만 거의 둥근’으로 떠올릴 수 있습니다.