LC·Dict

sub·in·tent

C1technical
/ˌsʌbɪnˈtɛnt//ˌsʌbɪnˈtent/드물게 쓰임

더 큰 의도 안에 속하는 하위 의도

noun명사

  1. 1

    하위 의도, 세부 의도더 넓은 의도나 목적 아래에 속하는 세부적·하위 의도C1technical

    a more specific or subordinate intent within a broader intent or goal

    • The system treats password reset as a subintent of account support.

      그 시스템은 비밀번호 재설정을 계정 지원의 하위 의도로 처리한다.

    • Each subintent must be clearly linked to a parent intent.

      각 하위 의도는 상위 의도와 명확히 연결되어야 한다.

  2. 2

    하위 인텐트, 세부 의도자연어 처리나 챗봇 시스템에서 사용자 의도를 더 세밀하게 나눈 분류 항목C1technology

    in NLP or chatbot design, a fine-grained class used to divide a user intent into more specific types

    • The chatbot confused the refund-status subintent with the refund-request subintent.

      그 챗봇은 환불 상태 확인 하위 의도와 환불 요청 하위 의도를 혼동했다.

    • We added five subintents to improve the model's response accuracy.

      우리는 모델의 응답 정확도를 높이기 위해 하위 의도 다섯 개를 추가했다.

뉘앙스 · 쓰임

intent가 사용자의 전체적인 목적이나 의도를 가리킨다면, subintent는 그 안에서 더 세분화된 목적을 가리킨다. category나 subcategory는 분류 체계 자체에 초점이 있고, subintent는 사용자의 의도나 행동 목적에 더 초점이 있다.

기술 문서에서는 subintent와 sub-intent가 모두 보일 수 있으며, 하이픈을 넣은 sub-intent가 더 읽기 쉬운 경우도 있다. 일반 독자에게는 낯선 단어이므로 처음 사용할 때 “a more specific intent”처럼 설명을 덧붙이는 것이 좋다.

유의어 뉘앙스 비교

secondary intent
부차적인 의도라는 뜻이지만, 반드시 체계적인 분류 안의 하위 항목이라는 느낌은 덜하다.
nested intent
다른 의도 안에 포함되어 있다는 구조적 관계를 더 강조한다.
intent subclass
의도 분류의 하위 클래스라는 점을 더 형식적·기술적으로 표현한다.
intent subtype
상위 의도의 한 유형이라는 뜻으로, subintent보다 더 설명적인 표현이다.

반의어

parent intent
하위 의도를 포함하는 더 넓은 상위 의도를 가리킨다.
main intent
세부 의도가 아니라 중심이 되는 주된 의도를 가리킨다.
top-level intent
세분화되기 전의 최상위 사용자 의도 분류를 가리킨다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • parent intent and subintent상위 의도와 하위 의도
  • subintent recognition하위 의도 인식

verb+noun

  • define a subintent하위 의도를 정의하다
  • detect a subintent하위 의도를 감지하다
  • classify subintents하위 의도를 분류하다

어원 · 암기 팁

[Latin]영어 접두사 sub-는 라틴어 sub ‘아래에, 밑에’에서 왔고, intent는 라틴어 intendere ‘향하다, 주의를 기울이다’에서 온 말이다. 두 요소가 결합해 ‘상위 의도 아래의 의도’라는 뜻을 이룬다.

sub- ‘아래의, 하위의’ + intent ‘의도’

💡 subway가 ‘지하’인 것처럼 sub-를 ‘아래’로 기억하면, subintent는 ‘큰 intent 아래에 있는 작은 intent’로 외울 수 있다.