sub·ma·ri·ner
B2technical/ˌsʌbməˈriːnər//ˌsʌbməˈriːnə/드물게 쓰임
잠수함에서 복무하거나 일하는 승무원
noun명사
- 1
잠수함 승조원, 잠수함 승무원 — 잠수함에서 복무하거나 일하는 승무원, 특히 해군 잠수함 승조원B2〔military〕
a person who serves or works as a member of a submarine crew, especially in the navy
My grandfather was a submariner during the Cold War.
우리 할아버지는 냉전 시대에 잠수함 승조원이었다.
Submariners train for months to live and work underwater.
잠수함 승조원들은 물속에서 생활하고 일하기 위해 몇 달 동안 훈련한다.
뉘앙스 · 쓰임
sailor는 배에서 일하는 사람을 넓게 가리키는 말이고, submariner는 그중에서도 잠수함에서 근무하는 사람을 구체적으로 말합니다. mariner는 더 문어적이거나 일반적인 ‘선원’의 느낌이 강합니다.
주로 군사·해군 관련 맥락에서 쓰입니다. 일상 대화에서는 더 쉽게 submarine crew member라고 풀어 말할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- submarine sailor
- 더 설명적이고 쉬운 표현입니다.
- submarine crew member
- 잠수함 승무원이라는 뜻을 직접적으로 풀어 쓴 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a trained submariner훈련받은 잠수함 승조원
noun+noun
- a navy submariner해군 잠수함 승조원
- submariner training잠수함 승조원 훈련
verb+prep+noun
- serve as a submariner잠수함 승조원으로 복무하다
어원 · 암기 팁
[English]submarine에 ‘~하는 사람’을 뜻하는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다.
submarine(잠수함) + -er(~하는 사람)
💡 submarine은 ‘잠수함’, -er는 ‘사람’이므로 submariner는 ‘잠수함에서 일하는 사람’으로 기억할 수 있습니다.