sub·mi·cro·scop·i·cal
C2technical현미경으로도 보기 어려울 만큼 극히 작은
adjective형용사
- 1
초현미경적인, 극미한 — 일반적인 현미경으로 볼 수 없을 정도로 극히 작은C2〔science〕
so small that it cannot be seen with an ordinary microscope
The virus leaves submicroscopical traces that require special instruments to detect.
그 바이러스는 검출에 특수 장비가 필요한 극미세한 흔적을 남긴다.
Researchers studied submicroscopical particles suspended in the sample.
연구자들은 시료 속에 떠 있는 극미세 입자들을 연구했다.
뉘앙스 · 쓰임
microscopic은 ‘현미경으로 볼 수 있을 만큼 작은’이라는 뜻이지만, submicroscopical은 그보다 더 작아 일반적인 현미경으로는 보기 어렵다는 뉘앙스가 있습니다. nanoscopic은 나노미터 규모를 더 구체적으로 말할 때 쓰이며, atomic은 원자 수준을 가리킵니다. submicroscopic이 현대 영어에서 더 자연스럽고 자주 쓰입니다.
매우 전문적이고 드문 단어입니다. 과학 논문이나 기술적 설명에서는 가능하지만, 일반 글이나 말에서는 보통 submicroscopic 또는 extremely small을 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- submicroscopic
- 같은 뜻이며 현대 영어에서 훨씬 더 흔하고 자연스럽다.
- ultramicroscopic
- 극도로 작다는 뜻으로, 때로 특수 현미경으로만 보이는 대상을 가리킨다.
- nanoscopic
- 나노미터 규모라는 크기 범위를 더 구체적으로 나타낸다.
반의어
- macroscopic
- 현미경 없이 눈으로 보거나 측정할 수 있을 만큼 큰 것을 뜻한다.
- visible
- 육안으로 볼 수 있다는 일반적인 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- submicroscopical particles극미세 입자
- submicroscopical structure극미세 구조
- submicroscopical changes현미경으로 보기 어려운 미세 변화
prep+noun
- at a submicroscopical level극미세 수준에서
어원 · 암기 팁
[Latin and Greek]sub-는 라틴어에서 온 접두사로 ‘아래의, 미만의’를 뜻하고, microscopic은 그리스어 mikros ‘작은’과 skopein ‘보다’에서 유래한 microscope와 관련됩니다. 여기에 형용사형 어미 -ical이 붙어 ‘현미경적 수준보다 아래의’라는 뜻이 되었습니다.
sub- ‘아래, 미만’ + micro- ‘작은’ + scop- ‘보다, 관찰하다’ + -ical ‘…의 성질을 가진’
💡 subway가 ‘아래’로 가는 길이라는 점을 떠올리면, sub-microscopical은 ‘microscopic보다 더 아래, 더 작은’ 것으로 기억할 수 있습니다.