sub·se·rous
C2technical장막 아래에 있는, 장막하의
adjective형용사
- 1
장막하의 — 장막 바로 아래에 위치한; 장막하의C2〔medical〕
located beneath a serous membrane, especially the membrane covering an internal organ
The scan showed a subserous fibroid on the outer wall of the uterus.
검사에서 자궁 바깥벽에 장막하 근종이 보였다.
The surgeon noted subserous inflammation near the intestinal loop.
외과의는 장 고리 근처의 장막하 염증을 확인했다.
유의어subserosal
뉘앙스 · 쓰임
subserous와 subserosal은 뜻이 매우 가깝지만, 현대 의학 영어에서는 subserosal이 더 흔히 쓰입니다. serous는 ‘장액성의’ 또는 ‘장막의’라는 뜻이고, subserous는 그 장막 ‘아래’에 위치한다는 점을 강조합니다.
의무기록, 영상의학 판독, 수술 소견, 병리 보고서에서 주로 쓰이는 전문 용어입니다. 일반 독자에게는 이해가 어려울 수 있으므로, 필요하면 “beneath the serous membrane”처럼 풀어 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- subserosal
- 현대 임상 영어에서 더 흔히 쓰이는 동의어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- subserous fibroid장막하 근종
- subserous layer장막하층
- subserous tissue장막하 조직
- subserous inflammation장막하 염증
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin sub- ‘아래에’와 serous ‘장액성의, 장막의’가 결합한 말입니다. serous는 Latin serum ‘유청, 장액’에서 유래했습니다.
sub- ‘아래’ + serous ‘장액성의, 장막의’
💡 subway가 ‘아래로 가는 길’이라는 점을 떠올리면, subserous는 ‘serous membrane 아래’라는 뜻으로 기억할 수 있습니다.