sub·trig·o·nal
C2technical거의 삼각형의, 약간 삼각형 모양인
adjective형용사
- 1
준삼각형의, 약간 삼각형의 — 완전한 삼각형은 아니지만 대체로 삼각형에 가까운; 약간 삼각형 모양의C2〔technical〕
almost triangular in shape; somewhat three-cornered
The beetle has a subtrigonal mark on each wing case.
그 딱정벌레는 각 앞날개에 거의 삼각형 모양의 무늬가 있다.
In cross-section, the crystal appears subtrigonal rather than perfectly round.
단면에서 그 결정은 완전히 둥글기보다 거의 삼각형 모양으로 보인다.
뉘앙스 · 쓰임
triangular는 일반적으로 ‘삼각형의’라는 넓은 표현이고, trigonal은 더 전문적으로 ‘세 각이 있는, 삼방정계의’라는 뜻을 가질 수 있습니다. subtrigonal은 접두사 sub-가 붙어 ‘완전하지는 않지만 삼각형에 가까운’이라는 완화된 의미를 나타냅니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 보통 roughly triangular 또는 somewhat triangular라고 말합니다. 논문, 표본 설명, 해부학적·생물학적 형태 묘사처럼 정확한 형태 구분이 필요한 문맥에서 적합합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- subtriangular
- 의미가 매우 비슷하며, subtrigonal보다 조금 더 직관적이고 덜 전문적으로 느껴질 수 있습니다.
- roughly triangular
- 일상적이고 설명적인 표현으로, 전문 용어인 subtrigonal보다 덜 엄밀합니다.
- somewhat triangular
- 삼각형에 어느 정도 가깝다는 뜻을 풀어 쓴 표현입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a subtrigonal outline거의 삼각형인 윤곽
- a subtrigonal shape약간 삼각형 모양
- a subtrigonal mark거의 삼각형 모양의 무늬
adj+prep+noun
- subtrigonal in cross-section단면이 거의 삼각형인
어원 · 암기 팁
[Latin and Greek]Latin계 접두사 sub- ‘아래의, 약간, 거의’와 Greek에서 온 trigonal ‘세 각의, 삼각형의’가 결합한 말입니다.
sub- ‘약간, 거의’ + trigonal ‘삼각형의, 세 각의’
💡 sub-를 ‘완전히는 아니고 약간’으로 기억하면 subtrigonal은 ‘약간 triangular’라고 떠올릴 수 있습니다.